top of page

Законный представитель ребёнка (ученика) соглашается и принимает:

ДОГОВОР-ОФЕРТА
 

для родителей (законных представителей) обучающихся онлайн-школы BilingvaDom

1. Общие положения

Настоящий документ является публичной офертой и определяет условия оказания образовательных и информационно-консультационных услуг онлайн-школой BilingvaDom. Оплата услуг, регистрация на платформе либо запись на обучение означает полное принятие условий настоящей оферты.

2. Термины

  • Школа: BilingvaDom и её уполномоченные представители.

  • Заказчик: родитель либо иной законный представитель ребёнка.

  • Ученик: несовершеннолетний, проходящий обучение.

  • Платформа: сайт, личный кабинет, приложения и цифровые сервисы школы.

  • Материалы: уроки, презентации, методики, карточки, задания, видео, мультфильмы, AI-материалы и иные результаты интеллектуальной деятельности.

3. Предмет договора

Школа предоставляет доступ к образовательным программам, индивидуальным и групповым занятиям, цифровым материалам и дополнительным сервисам. Конкретный состав услуг определяется приобретённым пакетом.

4. Порядок заключения договора

  1. Заполнение заявки на сайте или через менеджера.

  2. Предоставление необходимых данных для регистрации.

  3. Оплата выбранного пакета полностью либо в согласованном размере.

  4. После акцепта оферты договор считается заключённым в электронной форме.

5. Права и обязанности сторон (начало)

Обязанности Школы

  • Организовывать занятия в соответствии с программой.

  • Предоставлять доступ к личному кабинету и материалам в объёме приобретённого пакета.

  • Принимать разумные меры по защите персональных данных.

  • Уведомлять о существенных изменениях условий обучения.

Обязанности Заказчика

  • Предоставлять достоверные сведения.

  • Обеспечить техническую возможность участия ребёнка в уроках.

  • Соблюдать правила школы.

  • Не передавать доступ к личному кабинету третьим лицам.

6. Интеллектуальная собственность (начало)

Все материалы школы, включая методики, структуру уроков, задания, презентации, дизайн, AI-решения, мультфильмы, библиотеку материалов, личный кабинет и иные объекты, охраняются законодательством об интеллектуальной собственности. Заказчику предоставляется ограниченное неисключительное право использования материалов исключительно для личного обучения ребёнка.

Запрещается копирование, распространение, публикация, коммерческое использование, создание производных курсов или обучение третьих лиц по материалам школы без письменного согласия Школы.

​

7. Порядок оплаты

  • Стоимость услуг определяется действующим прайс-листом Школы.

  • Оплата производится авансом.

  • Доступ к занятиям предоставляется после поступления оплаты.

  • Все комиссии платежных систем оплачиваются согласно их правилам.

8. Пакеты занятий

  • Уроки приобретаются пакетами.

  • Пакет имеет срок действия, указанный при покупке.

  • Неиспользованные занятия после окончания срока действия могут быть аннулированы, если иное не предусмотрено специальными условиями Школы.

9. Перенос занятий

  • Перенос осуществляется по правилам, опубликованным Школой.

  • Запрос на перенос направляется заранее через предусмотренные каналы связи.

  • При нарушении сроков уведомления урок может считаться проведённым.

10. Опоздания

  • Опоздание ученика не продлевает продолжительность занятия.

  • При опоздании преподавателя занятие продлевается либо переносится по соглашению сторон.

11. Пропуск занятий

  • Неявка без своевременного уведомления считается пропуском.

  • Школа вправе учитывать такой урок как проведённый в соответствии с действующими правилами.

12. Заморозка

  • Заморозка обучения допускается только в случаях и на условиях, установленных Школой.

  • Продолжительность и количество заморозок могут быть ограничены.

13. Возврат денежных средств

  • Возвраты осуществляются согласно отдельной Refund Policy.

  • Размер возврата определяется с учётом фактически оказанных услуг и понесённых расходов.

  • Комиссии платёжных систем могут не возвращаться.

14. Использование AI

  • Для проведения обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.

  • AI может применяться для создания мультфильмов, озвучивания, анализа речи, формирования учебных материалов и автоматизации процессов.

  • Использование AI не означает передачу исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности пользователю.

15. Запреты

  • Запрещается записывать, распространять или публиковать уроки без письменного разрешения Школы.

  • Запрещается использовать материалы для обучения третьих лиц.

  • 16. Интеллектуальная собственность

  • Все программы, методики, сценарии уроков, изображения, презентации, тексты, упражнения, мультфильмы, результаты работы искусственного интеллекта, логотипы, товарные обозначения и иные материалы принадлежат Школе либо используются ею на законных основаниях.

  • Приобретение курса не означает передачу исключительных или иных имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности.

  • Любое копирование, переработка, распространение, публикация, перевод, коммерческое использование, передача третьим лицам полностью или частично без письменного разрешения Школы запрещены.

  • 17. Фото-, аудио- и видеоматериалы

  • В целях обеспечения качества обучения отдельные занятия могут записываться.

  • Записи используются исключительно для внутренних целей, обучения преподавателей, контроля качества и совершенствования образовательного процесса, если иное не согласовано отдельно.

  • Родители обязуются не публиковать записи занятий без письменного согласия Школы.

  • 18. Конфиденциальность

  • Стороны обязуются сохранять конфиденциальность информации, полученной при исполнении настоящего договора.

  • Не допускается разглашение методик, внутренних документов, коммерческой информации и иной информации ограниченного доступа.

  • 19. Персональные данные

  • Предоставляя персональные данные, родитель подтверждает право на их передачу.

  • Школа вправе обрабатывать персональные данные в объёме, необходимом для исполнения договора, соблюдения законодательства и улучшения качества услуг.

  • Обработка осуществляется в соответствии с Privacy Policy Школы.

  • 20. Ответственность сторон

  • Школа отвечает исключительно за надлежащее оказание услуг.

  • Школа не несёт ответственности за перебои в работе интернета, оборудования пользователя, программ третьих лиц и обстоятельства непреодолимой силы.

  • Размер ответственности Школы ограничивается стоимостью оплаченных, но фактически не оказанных услуг.

  • 21. Форс-мажор

  • Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы.

  • Срок исполнения обязательств переносится на период действия таких обстоятельств.

  • 22. Урегулирование претензий

  • До обращения в суд стороны обязуются соблюдать обязательный претензионный порядок.

  • Претензия направляется в письменной форме по адресу электронной почты, указанному Школой.

  • Срок рассмотрения претензии составляет до 30 календарных дней, если иной срок не установлен законодательством.

  • 23. Разрешение споров

  • Стороны стремятся урегулировать спор путём переговоров.

  • При недостижении соглашения спор разрешается в порядке, предусмотренном настоящей офертой и применимым законодательством.

  • Если применимое законодательство допускает выбор юрисдикции, стороны соглашаются, что местом рассмотрения споров являются компетентные суды по месту регистрации Школы.

  • 24. Изменение условий оферты

  • Школа вправе изменять настоящую оферту.

  • Новая редакция вступает в силу с момента публикации на официальном сайте, если не указано иное.

  • Продолжение использования услуг после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией.

  • 25. Срок действия договора

  • Договор действует с момента акцепта оферты до полного исполнения сторонами обязательств.

  • Отдельные положения, касающиеся интеллектуальной собственности, конфиденциальности и ответственности, продолжают действовать после прекращения договора.

  • 26. Заключительные положения

  • Недействительность одного положения не влияет на действительность остальных.

  • Во всём, что не урегулировано настоящей офертой, стороны руководствуются применимым законодательством.

  • Настоящая оферта составлена на русском языке. При наличии перевода приоритет имеет редакция на языке, указанном Школой как основная.

  • Приложения

  • Правила школы.

  • Privacy Policy.

  • Refund Policy.

  • Политика отмен и переносов занятий.

  • Согласие на обработку персональных данных.

  • Согласие на запись занятий.

  • Иные документы, опубликованные Школой и прямо указанные как часть оферты.

  • Запрещается создавать производные продукты на основе методики Школы.

  • Запрещается передавать логин и пароль третьим лицам.

  • Приложение №1. Правила онлайн-школы BilingvaDom

  • 1. Подготовка к уроку

  • Ученик должен подключиться за 5 минут до начала занятия.

  • Во время урока должны исправно работать камера, микрофон и стабильное интернет-соединение.

  • Рекомендуется использовать компьютер или планшет.

  • 2. Поведение на уроке

  • Ученик обязан уважительно относиться к преподавателю и другим участникам.

  • Оскорбления, дискриминация, угрозы и нецензурная лексика не допускаются.

  • Школа вправе прекратить занятие при грубом нарушении правил.

  • 3. Домашние задания

  • Домашние задания выполняются самостоятельно.

  • Школа не гарантирует достижение конкретного результата без регулярного выполнения рекомендаций преподавателя.

  • 4. Личный кабинет

  • Логин и пароль являются конфиденциальными.

  • Запрещается предоставлять доступ третьим лицам.

  • Школа вправе временно ограничить доступ при подозрении на нарушение безопасности.

  • 5. Использование материалов

  • Все материалы предназначены исключительно для личного обучения ученика.

  • Запрещается размещение материалов в интернете, социальных сетях, мессенджерах, на маркетплейсах и иных ресурсах.

  • Запрещается использование материалов для создания собственных образовательных продуктов.

  • 6. Использование искусственного интеллекта

  • В рамках обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.

  • Созданные в ходе обучения цифровые материалы являются частью образовательного процесса и защищаются законодательством об интеллектуальной собственности.

  • 7. Право Школы

  • Школа вправе обновлять программы, платформу, расписание, учебные материалы и методики без ухудшения оплаченного объёма услуг.

  • Школа вправе заменять преподавателя при необходимости.

Приложение №1. Правила онлайн-школы BilingvaDom

1. Подготовка к уроку

  • Ученик должен подключиться за 5 минут до начала занятия.

  • Во время урока должны исправно работать камера, микрофон и стабильное интернет-соединение.

  • Рекомендуется использовать компьютер или планшет.

2. Поведение на уроке

  • Ученик обязан уважительно относиться к преподавателю и другим участникам.

  • Оскорбления, дискриминация, угрозы и нецензурная лексика не допускаются.

  • Школа вправе прекратить занятие при грубом нарушении правил.

3. Домашние задания

  • Домашние задания выполняются самостоятельно.

  • Школа не гарантирует достижение конкретного результата без регулярного выполнения рекомендаций преподавателя.

4. Личный кабинет

  • Логин и пароль являются конфиденциальными.

  • Запрещается предоставлять доступ третьим лицам.

  • Школа вправе временно ограничить доступ при подозрении на нарушение безопасности.

5. Использование материалов

  • Все материалы предназначены исключительно для личного обучения ученика.

  • Запрещается размещение материалов в интернете, социальных сетях, мессенджерах, на маркетплейсах и иных ресурсах.

  • Запрещается использование материалов для создания собственных образовательных продуктов.

6. Использование искусственного интеллекта

  • В рамках обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.

  • Созданные в ходе обучения цифровые материалы являются частью образовательного процесса и защищаются законодательством об интеллектуальной собственности.

7. Право Школы

  • Школа вправе обновлять программы, платформу, расписание, учебные материалы и методики без ухудшения оплаченного объёма услуг.

  • Школа вправе заменять преподавателя при необходимости.

     

  • Приложение №2. Политика отмен, переносов и возвратов

  • 1. Общие правила

  • Настоящее приложение является неотъемлемой частью Договора-оферты.

  • Приоритет имеют специальные условия приобретённого пакета, если они отличаются.

  • 2. Перенос уроков

  • Запрос на перенос направляется через предусмотренные Школой каналы связи.

  • Школа рассматривает запрос с учётом расписания преподавателя и доступных свободных мест.

  • Перенос не гарантируется автоматически.

  • 3. Отмена занятий Школой

  • При болезни преподавателя либо технической невозможности проведения урока Школа переносит занятие или предоставляет замену преподавателя.

  • Стоимость такого урока сохраняется за учеником.

  • 4. Отмена занятий родителем

  • При соблюдении правил уведомления урок может быть перенесён.

  • При нарушении правил уведомления урок может считаться проведённым согласно действующей политике Школы.

  • 5. Возврат денежных средств

  • Возврат осуществляется тем же способом оплаты, если это возможно.

  • При расчёте суммы возврата учитываются проведённые занятия, предоставленные материалы, бонусы и иные фактически оказанные услуги.

  • Комиссии банков и платёжных систем могут удерживаться, если это допускается законодательством.

  • 6. Исключения

  • Школа вправе отказать в возврате при злоупотреблении правом, мошеннических действиях, нарушении условий договора либо незаконном использовании материалов Школы.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящее приложение применяется совместно с Договором-офертой и Privacy Policy.

  • При противоречиях применяется редакция, опубликованная Школой на дату оплаты услуг.
     

  • Приложение №3. Согласие родителя на обработку персональных данных и запись занятий

  • 1. Общие положения

  • Настоящее согласие предоставляется родителем (законным представителем) несовершеннолетнего ученика.

  • Согласие действует в течение срока оказания услуг и в течение срока хранения документов, предусмотренного законодательством.

  • 2. Персональные данные

  • Школа вправе обрабатывать фамилию, имя, возраст ученика, контактные данные родителей, сведения об успеваемости, расписании и иную информацию, необходимую для оказания услуг.

  • Обработка включает сбор, хранение, систематизацию, использование, передачу уполномоченным обработчикам и уничтожение данных.

  • 3. Запись занятий

  • Родитель подтверждает согласие на аудио- и видеозапись отдельных занятий в целях контроля качества, обучения преподавателей, разрешения спорных ситуаций и совершенствования образовательного процесса.

  • Записи не публикуются в открытом доступе без отдельного письменного согласия.

  • 4. Использование изображений и голоса

  • Изображение и голос ребёнка могут использоваться исключительно для исполнения образовательной программы и создания учебных материалов для данного ученика.

  • Любое публичное использование осуществляется только на основании отдельного согласия.

  • 5. Защита информации

  • Школа принимает разумные организационные и технические меры по защите персональных данных.

  • Доступ к данным предоставляется только лицам, которым он необходим для исполнения обязанностей.

  • 6. Отзыв согласия

  • Согласие может быть отозвано в порядке, предусмотренном применимым законодательством.

  • Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до момента получения уведомления.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящее согласие является приложением к Договору-оферте и применяется совместно с Privacy Policy Школы.
     

  • Приложение №4. Privacy Policy (Политика конфиденциальности)

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей и учеников BilingvaDom.

  • Политика применяется ко всем сервисам, сайту, личному кабинету, платежным и коммуникационным платформам Школы.

  • 2. Какие данные собираются

  • Контактные данные родителей.

  • Данные ученика, необходимые для обучения.

  • Информация об оплатах, расписании, посещаемости и прогрессе.

  • Технические данные, необходимые для работы сайта и платформ.

  • 3. Цели обработки

  • Заключение и исполнение договора.

  • Организация образовательного процесса.

  • Техническая поддержка.

  • Исполнение требований законодательства.

  • Улучшение качества услуг.

  • 4. Передача третьим лицам

  • Данные могут передаваться только поставщикам сервисов, участвующим в оказании услуг (например, платформам видеосвязи, платежным системам, облачным сервисам) в объеме, необходимом для исполнения договора.

  • Продажа персональных данных третьим лицам не осуществляется.

  • 5. Хранение и безопасность

  • Школа применяет разумные организационные и технические меры защиты информации.

  • Доступ предоставляется только уполномоченным лицам.

  • 6. Права пользователя

  • Запросить сведения об обработке данных.

  • Потребовать исправления неточных данных.

  • Потребовать удаление данных в случаях, предусмотренных законодательством.

  • Отозвать согласие на обработку данных в предусмотренном законом порядке.

  • 7. Изменения Политики

  • Школа вправе изменять настоящую Политику.

  • Новая редакция вступает в силу после публикации на официальном сайте.
     

  • Приложение №5. Политика использования интеллектуальной собственности

  • 1. Исключительные права

  • Все программы обучения, методики, сценарии уроков, упражнения, презентации, иллюстрации, видео, аудио, мультфильмы, ИИ-материалы, личный кабинет, элементы дизайна, тексты и иные материалы принадлежат BilingvaDom либо используются на законных основаниях.

  • Любые исключительные права сохраняются за Школой.

  • 2. Запрещается

  • Полностью или частично копировать материалы.

  • Перепродавать, публиковать, распространять или передавать материалы третьим лицам.

  • Использовать материалы для создания собственной школы, курса, франшизы или образовательного продукта.

  • Удалять сведения об авторских правах.

  • 3. Искусственный интеллект

  • Материалы, созданные полностью или частично с применением искусственного интеллекта, являются частью образовательной программы и защищаются настоящей политикой.

  • Пользователь не приобретает права на используемые алгоритмы, методики и результаты их интеграции.

  • 4. Ответственность

  • При выявлении незаконного использования материалов Школа вправе потребовать прекращения нарушения, удаления материалов, возмещения убытков и иной защиты своих прав в соответствии с применимым законодательством.

  • 5. Заключительные положения

  • Настоящая политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.

  • Использование любых материалов Школы означает согласие пользователя с настоящими условиями.
     

  • Приложение №6. Cookie Policy (Политика использования файлов Cookie)

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует использование файлов Cookie и аналогичных технологий на сайте и цифровых сервисах BilingvaDom.

  • Используя сайт, пользователь соглашается с использованием Cookie в объёме, предусмотренном настоящей Политикой.

  • 2. Что такое Cookie

  • Cookie — это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве пользователя для корректной работы сайта и улучшения пользовательского опыта.

  • 3. Какие Cookie используются

  • Необходимые Cookie для функционирования сайта.

  • Функциональные Cookie для сохранения пользовательских настроек.

  • Аналитические Cookie для анализа посещаемости.

  • Маркетинговые Cookie при использовании рекламных сервисов.

  • 4. Для чего используются Cookie

  • Обеспечение корректной работы сайта.

  • Авторизация пользователя.

  • Сохранение предпочтений.

  • Анализ производительности сайта.

  • Повышение качества предоставляемых услуг.

  • 5. Управление Cookie

  • Пользователь может изменить настройки Cookie через настройки своего браузера.

  • Отключение отдельных Cookie может повлиять на корректность работы сайта.

  • 6. Передача информации

  • При использовании аналитических и иных сервисов часть технической информации может передаваться соответствующим поставщикам услуг в объёме, необходимом для работы таких сервисов.

  • 7. Изменение Политики

  • Школа вправе изменять настоящую Политику.

  • Новая редакция вступает в силу после публикации на официальном сайте.
     

  • Приложение №7. Кодекс поведения учащихся и родителей

  • 1. Общие принципы

  • Школа строит обучение на принципах взаимного уважения, безопасности, добросовестности и сотрудничества.

  • 2. Обязанности родителей

  • Обеспечивать своевременное подключение к занятиям.

  • Следить за исправностью оборудования и интернет-соединения.

  • Не вмешиваться в проведение урока без необходимости.

  • Соблюдать правила общения с преподавателями и сотрудниками Школы.

  • 3. Обязанности ученика

  • Уважительно относиться к преподавателю и другим участникам занятий.

  • Не использовать оскорбления, угрозы, дискриминационные высказывания.

  • Не распространять материалы уроков без разрешения Школы.

  • Не создавать помех проведению занятий.

  • 4. Запрещается

  • Передавать доступ к личному кабинету третьим лицам.

  • Вести скрытую запись занятий без согласия Школы.

  • Использовать материалы Школы вне личного обучения.

  • Совершать действия, нарушающие законодательство или права третьих лиц.

  • 5. Последствия нарушений

  • Школа вправе вынести предупреждение.

  • Ограничить доступ к отдельным сервисам.

  • Расторгнуть договор в случаях существенного нарушения условий.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящий Кодекс является обязательным для всех участников образовательного процесса.
     

  • Приложение №8. Политика использования искусственного интеллекта (AI Policy)

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует использование технологий искусственного интеллекта при оказании образовательных услуг BilingvaDom.

  • Использование сервисов Школы означает согласие с настоящей Политикой.

  • 2. Использование ИИ Школой

  • Школа вправе применять системы искусственного интеллекта для подготовки материалов, проверки заданий, генерации упражнений, создания мультфильмов, обработки голоса, автоматизации расписания, аналитики и иных образовательных процессов.

  • 3. Права на результаты

  • Все результаты, созданные Школой с использованием ИИ в составе образовательного процесса, являются частью образовательной программы и охраняются как объекты интеллектуальной собственности Школы в пределах применимого законодательства и договорных прав.

  • 4. Ограничения

  • Запрещается использовать материалы Школы для обучения сторонних моделей ИИ.

  • Запрещается копирование, декомпиляция, извлечение промптов, сценариев, логики работы, методик и иных элементов AI-систем Школы.

  • 5. Конфиденциальность

  • При использовании ИИ Школа принимает разумные меры по защите персональных данных пользователей.

  • При необходимости данные передаются только поставщикам технологических сервисов, участвующим в оказании услуг.

  • 6. Ответственность

  • Школа не гарантирует абсолютную безошибочность автоматически сгенерированных материалов и вправе корректировать их.

  • Пользователь обязан самостоятельно проверять результаты использования материалов вне образовательного процесса.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
     

  • Приложение №9. Terms of Website Use (Правила использования сайта)

  • 1. Общие положения

  • Настоящие Правила регулируют использование официального сайта BilingvaDom, личного кабинета и иных онлайн-сервисов Школы.

  • Использование сайта означает согласие пользователя с настоящими Правилами.

  • 2. Разрешенное использование

  • Просмотр информации о Школе.

  • Запись на обучение.

  • Оплата услуг.

  • Использование личного кабинета в пределах предоставленных прав.

  • 3. Запрещенные действия

  • Попытки несанкционированного доступа.

  • Распространение вредоносного программного обеспечения.

  • Автоматизированный сбор информации без разрешения.

  • Копирование дизайна, структуры сайта, текстов, изображений, видео, программного кода и иных материалов.

  • 4. Аккаунт пользователя

  • Пользователь обязан обеспечивать сохранность своих данных для входа.

  • Все действия, совершенные через учетную запись пользователя, считаются совершенными самим пользователем до момента уведомления Школы о компрометации доступа.

  • 5. Ограничение ответственности

  • Школа вправе временно приостанавливать работу сайта для проведения технических работ.

  • Школа не несет ответственности за невозможность использования сайта вследствие обстоятельств, находящихся вне ее разумного контроля.

  • 6. Интеллектуальная собственность

  • Все элементы сайта являются объектами интеллектуальной собственности BilingvaDom либо используются на законных основаниях.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящие Правила являются частью Договора-оферты.

  • К отношениям сторон применяется законодательство Грузии, если иное не предусмотрено обязательными нормами применимого права.
     

  • Приложение №10. Политика защиты детей (Child Safety Policy)

  • 1. Цель

  • Настоящая Политика определяет принципы обеспечения безопасности несовершеннолетних обучающихся при использовании услуг BilingvaDom.

  • 2. Основные принципы

  • Приоритет интересов ребенка.

  • Уважительное отношение ко всем обучающимся.

  • Недопустимость любых форм насилия, дискриминации, унижения или эксплуатации.

  • 3. Проведение занятий

  • Занятия проводятся только преподавателями, допущенными Школой.

  • Используются официальные цифровые платформы и сервисы Школы.

  • Школа вправе вести запись занятий в целях контроля качества и безопасности.

  • 4. Взаимодействие с родителями

  • Основным представителем несовершеннолетнего является родитель либо иной законный представитель.

  • Школа вправе направлять информацию о ходе обучения законным представителям.

  • 5. Цифровая безопасность

  • Школа принимает разумные организационные и технические меры по защите персональных данных детей.

  • Запрещается передача доступа к личным кабинетам третьим лицам.

  • 6. Сообщение о нарушениях

  • Любой пользователь вправе сообщить Школе о случаях нарушения настоящей Политики.

  • Школа рассматривает обращения в разумный срок и принимает необходимые меры.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
     

  • Приложение №11. Политика информационной безопасности

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет меры по обеспечению информационной безопасности сервисов BilingvaDom.

  • 2. Защита данных

  • Школа применяет организационные и технические меры для защиты персональных данных, учебных материалов и служебной информации.

  • Доступ к информации предоставляется только уполномоченным лицам.

  • 3. Обязанности пользователей

  • Использовать надежные пароли.

  • Не передавать данные для входа третьим лицам.

  • Незамедлительно сообщать Школе о подозрении на несанкционированный доступ.

  • 4. Защита платформы

  • Запрещаются попытки обхода механизмов защиты, тестирования уязвимостей без согласия Школы, внедрение вредоносного кода и автоматизированный сбор данных.

  • 5. Инциденты безопасности

  • Школа вправе временно ограничить доступ к сервисам для устранения угроз безопасности.

  • При необходимости пользователи уведомляются о существенных инцидентах.

  • 6. Ответственность

  • Лица, нарушившие требования настоящей Политики, несут ответственность в соответствии с Договором-офертой и применимым законодательством.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №12. Политика рассмотрения жалоб и урегулирования споров

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает порядок подачи, рассмотрения и разрешения обращений, претензий и жалоб пользователей услуг BilingvaDom.

  • 2. Подача обращения

  • Обращение подается через электронную почту или иной официальный канал связи Школы.

  • В обращении рекомендуется указать имя, контактные данные, описание ситуации и требования заявителя.

  • 3. Рассмотрение обращения

  • Школа рассматривает обращение в разумный срок.

  • При необходимости Школа вправе запросить дополнительные сведения или документы.

  • 4. Урегулирование споров

  • Стороны стремятся разрешить спор путем переговоров.

  • При достижении соглашения спор считается урегулированным без обращения в суд.

  • 5. Судебная защита

  • Если спор не удалось урегулировать мирным путем, он разрешается в соответствии с законодательством Грузии, если обязательными нормами применимого права не предусмотрено иное.

  • 6. Недобросовестные обращения

  • Школа вправе не рассматривать обращения, содержащие угрозы, оскорбления, спам либо заведомо ложные сведения.

  • 7. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
     

  • Приложение №13. Политика академической честности

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает принципы академической честности при обучении в BilingvaDom.

  • 2. Основные принципы

  • Добросовестное выполнение учебных заданий.

  • Уважение интеллектуальной собственности.

  • Самостоятельное выполнение работ, если иное не предусмотрено программой.

  • 3. Недопустимые действия

  • Плагиат.

  • Использование чужих работ без разрешения.

  • Предоставление ложной информации о выполнении заданий.

  • Передача учебных материалов третьим лицам в нарушение условий Договора.

  • 4. Использование искусственного интеллекта

  • Использование ИИ допускается только в случаях, прямо разрешенных преподавателем.

  • При выполнении самостоятельных работ обучающийся обязан соблюдать требования Школы относительно использования ИИ.

  • 5. Последствия нарушений

  • Школа вправе аннулировать результаты задания, ограничить доступ к материалам либо прекратить оказание услуг в случаях существенного нарушения настоящей Политики.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
     

  • Приложение №14. Политика дистанционного обучения

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует организацию дистанционного обучения в BilingvaDom.

  • Все занятия проводятся в онлайн-формате с использованием утвержденных Школой цифровых сервисов.

  • 2. Технические требования

  • Обучающийся самостоятельно обеспечивает стабильное подключение к сети Интернет.

  • Обучающийся обеспечивает наличие исправного оборудования, необходимого для участия в занятиях.

  • 3. Проведение занятий

  • Преподаватель проводит занятия в соответствии с учебной программой.

  • Опоздание обучающегося не является основанием для продления занятия.

  • При возникновении технических проблем стороны принимают разумные меры для продолжения занятия.

  • 4. Материалы уроков

  • Все учебные материалы предоставляются исключительно для личного использования обучающимся.

  • Запрещается распространение материалов без письменного разрешения Школы.

  • 5. Онлайн-этикет

  • Участники обязаны соблюдать уважительное поведение.

  • Запрещаются любые действия, препятствующие проведению занятий.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №15. Политика использования записей занятий

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует создание, хранение и использование записей онлайн-занятий BilingvaDom.

  • 2. Создание записей

  • Школа вправе осуществлять аудио- и видеозапись занятий в целях контроля качества, обучения преподавателей, разрешения спорных ситуаций и обеспечения безопасности.

  • 3. Использование записей

  • Записи могут использоваться исключительно Школой либо в иных случаях при наличии отдельного согласия законного представителя.

  • Передача записей третьим лицам допускается только в случаях, предусмотренных законодательством либо с согласия соответствующих лиц.

  • 4. Права интеллектуальной собственности

  • Все записи занятий, включая изображение, звук, презентации, методические материалы, являются объектами интеллектуальной собственности BilingvaDom либо используются на законных основаниях.

  • Копирование, публикация и распространение записей без письменного разрешения Школы запрещены.

  • 5. Срок хранения

  • Школа самостоятельно определяет сроки хранения записей с учетом требований законодательства, внутренних процедур и целей обработки.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №16. Политика хранения документов и цифрового архива

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок хранения документов, электронных данных и цифровых материалов BilingvaDom.

  • 2. Документы, подлежащие хранению

  • Договоры и приложения.

  • История оплат.

  • Переписка по вопросам оказания услуг.

  • Учебные материалы.

  • Записи занятий и иные цифровые материалы.

  • 3. Электронный архив

  • Школа вправе использовать облачные и локальные системы хранения данных.

  • Доступ к архиву предоставляется только уполномоченным сотрудникам.

  • 4. Защита информации

  • Для хранения информации применяются организационные и технические меры безопасности.

  • При необходимости используются резервное копирование, контроль доступа и шифрование.

  • 5. Уничтожение документов

  • По окончании сроков хранения документы могут быть уничтожены либо обезличены, если законодательством не предусмотрено иное.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №17. Политика непрерывности оказания услуг и действий при чрезвычайных ситуациях

  • 1. Цель

  • Настоящая Политика определяет порядок обеспечения непрерывности образовательного процесса при возникновении непредвиденных обстоятельств.

  • 2. Возможные чрезвычайные ситуации

  • Технические сбои платформ.

  • Перебои электроснабжения или доступа к сети Интернет.

  • Форс-мажорные обстоятельства.

  • Иные события, препятствующие проведению занятий.

  • 3. Действия Школы

  • По возможности Школа переносит занятие на согласованное время.

  • Школа вправе использовать альтернативные платформы связи.

  • При длительных сбоях родители информируются через официальные каналы.

  • 4. Обязанности обучающегося

  • Использовать резервные способы подключения при наличии такой возможности.

  • Своевременно сообщать о технических проблемах.

  • 5. Ограничение ответственности

  • Школа не несет ответственности за перебои, вызванные обстоятельствами, не зависящими от нее.

  • 6. Заключительные положения

  • Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №18. Политика управления интеллектуальными активами

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок создания, использования, защиты и коммерциализации объектов интеллектуальной собственности BilingvaDom.

  • 2. Интеллектуальные активы Школы

  • К интеллектуальным активам относятся методики, программы обучения, сценарии уроков, тексты, изображения, мультфильмы, аудио- и видеоматериалы, ИИ-материалы, программное обеспечение, базы данных, фирменный стиль, логотипы и иные результаты интеллектуальной деятельности.

  • 3. Принадлежность прав

  • Все исключительные имущественные права на созданные в рамках деятельности Школы материалы принадлежат BilingvaDom, если иное письменно не согласовано.

  • Оплата услуг не означает передачу каких-либо исключительных прав пользователям.

  • 4. Использование материалов

  • Разрешается только личное использование материалов обучающимся.

  • Любое копирование, переработка, перевод, публикация, продажа, лицензирование, использование для обучения ИИ, создания аналогичных курсов либо конкурентных продуктов без письменного разрешения Школы запрещаются.

  • 5. Защита прав

  • Школа вправе использовать технические и юридические способы защиты интеллектуальной собственности, включая цифровую маркировку материалов, фиксацию нарушений и обращение в суд.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №19. Политика взаимодействия с законными представителями несовершеннолетних обучающихся

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует порядок взаимодействия BilingvaDom с родителями, опекунами и иными законными представителями несовершеннолетних обучающихся.

  • 2. Коммуникация

  • Официальное взаимодействие осуществляется через электронную почту, мессенджеры, личный кабинет и иные каналы, определенные Школой.

  • Школа вправе направлять уведомления, связанные с обучением, расписанием, оплатой и безопасностью.

  • 3. Права законных представителей

  • Получать информацию о ходе обучения ребенка.

  • Обращаться с вопросами и предложениями в установленном порядке.

  • Получать документы, предусмотренные договором и законодательством.

  • 4. Обязанности законных представителей

  • Предоставлять достоверную информацию.

  • Своевременно оплачивать услуги.

  • Обеспечивать участие ребенка в занятиях и соблюдение правил Школы.

  • 5. Конфиденциальность

  • Полученная при взаимодействии информация используется исключительно в целях исполнения договора и защищается в соответствии с Политикой конфиденциальности.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №20. Политика предотвращения конфликта интересов

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает правила выявления, предотвращения и урегулирования конфликтов интересов при оказании образовательных услуг BilingvaDom.

  • 2. Понятие конфликта интересов

  • Конфликтом интересов признается ситуация, при которой личные, финансовые либо иные интересы участника могут повлиять на объективность принимаемых решений или исполнение обязанностей.

  • 3. Обязанности сотрудников и подрядчиков

  • Незамедлительно сообщать Школе о потенциальном конфликте интересов.

  • Не использовать информацию, полученную в ходе работы, в личных целях либо в интересах конкурентов.

  • Не переманивать учеников, преподавателей и партнеров Школы.

  • 4. Обязанности клиентов

  • Воздерживаться от действий, направленных на получение конфиденциальной информации о деятельности Школы.

  • Не создавать ситуации, способные причинить ущерб деловой репутации BilingvaDom.

  • 5. Урегулирование конфликта

  • Школа вправе самостоятельно определить способ урегулирования конфликта интересов, включая ограничение доступа к информации, изменение порядка взаимодействия либо прекращение сотрудничества.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №21. Политика управления изменениями образовательных программ

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует порядок внесения изменений в образовательные программы, курсы, методики и цифровые сервисы BilingvaDom.

  • 2. Право на изменение программ

  • BilingvaDom вправе совершенствовать содержание курсов, последовательность тем, учебные материалы, домашние задания, программное обеспечение, ИИ-инструменты и используемые платформы без ухудшения общего объема оплаченной услуги.

  • 3. Уведомление пользователей

  • При существенных изменениях, способных повлиять на процесс обучения, Школа информирует законных представителей через официальные каналы связи.

  • 4. Сохранение качества

  • Все изменения направлены на повышение качества обучения, безопасности, удобства использования платформы и актуальности образовательного процесса.

  • 5. Интеллектуальная собственность

  • Любые обновленные материалы являются объектами интеллектуальной собственности BilingvaDom и охраняются законодательством об авторском праве.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №22. Политика обеспечения качества образовательных услуг

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет систему обеспечения качества образовательных услуг, оказываемых BilingvaDom.

  • 2. Принципы обеспечения качества

  • Постоянное совершенствование образовательных программ.

  • Использование современных образовательных технологий и ИИ-инструментов.

  • Контроль квалификации преподавателей.

  • Ориентация на интересы ребенка и его законных представителей.

  • 3. Контроль качества

  • Школа вправе проводить внутреннюю оценку качества занятий.

  • Допускается анализ обезличенных результатов обучения и обратной связи.

  • Проводится регулярное обновление учебных материалов.

  • 4. Работа с замечаниями

  • Все обращения рассматриваются в сроки, предусмотренные внутренними документами Школы.

  • По результатам рассмотрения могут приниматься меры по улучшению качества услуг.

  • 5. Непрерывное совершенствование

  • Школа вправе изменять методики, цифровые сервисы, программное обеспечение и образовательные процессы с целью повышения качества обучения.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №23. Политика внутреннего контроля соблюдения требований договора

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок внутреннего контроля соблюдения условий Договора-оферты BilingvaDom.

  • 2. Цели контроля

  • Обеспечение надлежащего качества образовательных услуг.

  • Защита прав обучающихся и Школы.

  • Предотвращение нарушений условий договора.

  • 3. Предмет контроля

  • Соблюдение внутренних регламентов.

  • Исполнение требований по защите персональных данных.

  • Соблюдение требований к интеллектуальной собственности.

  • Контроль качества образовательного процесса.

  • 4. Полномочия Школы

  • Школа вправе проводить внутренние проверки, анализировать обращения пользователей и принимать необходимые меры по устранению выявленных нарушений.

  • 5. Меры реагирования

  • По результатам проверки Школа вправе выдать рекомендации, ограничить доступ к отдельным сервисам, потребовать устранения нарушений либо прекратить действие договора в предусмотренных случаях.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №24. Политика управления цифровыми сервисами и платформами

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует использование цифровых сервисов, платформ и программного обеспечения BilingvaDom.

  • 2. Используемые сервисы

  • Школа вправе использовать собственные и сторонние образовательные платформы, системы видеосвязи, ИИ-сервисы, облачные хранилища и иные цифровые решения.

  • Перечень используемых сервисов может изменяться без предварительного согласования с пользователями при сохранении качества услуг.

  • 3. Безопасность

  • Школа принимает разумные организационные и технические меры для защиты информации и предотвращения несанкционированного доступа.

  • 4. Обязанности пользователей

  • Не передавать третьим лицам доступ к личному кабинету.

  • Не вмешиваться в работу платформ и не пытаться обходить технические ограничения.

  • 5. Ограничение ответственности

  • Школа не несет ответственности за временные сбои, вызванные работой сторонних сервисов, сетей связи либо форс-мажорными обстоятельствами, и принимает разумные меры для восстановления доступа.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №25. Политика использования искусственного интеллекта в образовательном процессе

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует использование технологий искусственного интеллекта при оказании образовательных услуг BilingvaDom.

  • 2. Цели применения ИИ

  • Повышение качества обучения.

  • Автоматизация отдельных образовательных процессов.

  • Создание персонализированных материалов и мультимедийного контента.

  • 3. Допустимое использование

  • Школа вправе использовать ИИ для подготовки учебных материалов, генерации иллюстраций, анализа образовательного прогресса, автоматизации административных процессов и создания мультимедийных продуктов.

  • 4. Защита данных

  • При использовании ИИ применяются разумные меры по защите персональных данных и конфиденциальной информации.

  • По возможности используются обезличенные данные.

  • 5. Интеллектуальная собственность

  • Все результаты, созданные в рамках образовательного процесса с использованием ИИ совместно со Школой, охраняются как объекты интеллектуальной собственности BilingvaDom в объеме, допускаемом применимым законодательством и условиями лицензий используемых сервисов.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №26. Политика резервного копирования и восстановления данных

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает порядок резервного копирования и восстановления информации, используемой BilingvaDom при оказании образовательных услуг.

  • 2. Цели

  • Обеспечение сохранности образовательных материалов, документов, персональных данных и служебной информации.

  • Минимизация рисков утраты данных.

  • 3. Резервное копирование

  • Школа вправе выполнять регулярное резервное копирование информации на защищенные носители и облачные сервисы.

  • Периодичность и способ резервного копирования определяются внутренними регламентами.

  • 4. Восстановление данных

  • При возникновении технических сбоев Школа принимает разумные меры для восстановления работоспособности сервисов и сохраненной информации.

  • 5. Конфиденциальность

  • Доступ к резервным копиям имеют только уполномоченные лица.

  • При хранении резервных копий применяются организационные и технические меры защиты.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №27. Политика управления версиями документов и нормативных материалов

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок создания, изменения, хранения и публикации внутренних документов BilingvaDom.

  • 2. Версионность документов

  • Каждый внутренний документ может иметь номер версии, дату утверждения и дату вступления в силу.

  • Новая редакция заменяет предыдущую, если иное прямо не указано.

  • 3. Порядок внесения изменений

  • Школа вправе изменять внутренние документы для приведения их в соответствие с законодательством, развитием образовательных технологий и изменением бизнес-процессов.

  • Изменения могут вступать в силу с даты, указанной в новой редакции.

  • 4. Хранение редакций

  • Предыдущие редакции могут храниться в электронном архиве.

  • Доступ к архивным версиям предоставляется по усмотрению Школы.

  • 5. Приоритет документов

  • При противоречии между редакциями применяется последняя действующая версия документа, если законодательством не предусмотрено иное.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №28. Политика хранения, архивирования и уничтожения документов

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок хранения, архивирования и уничтожения документов, создаваемых при деятельности BilingvaDom.

  • 2. Хранение документов

  • Документы могут храниться в электронном и (или) бумажном виде.

  • Срок хранения определяется требованиями законодательства и внутренними регламентами Школы.

  • 3. Архивирование

  • Документы, утратившие актуальность, могут переводиться в архив.

  • Архив может храниться в защищенном электронном виде.

  • 4. Уничтожение документов

  • По истечении сроков хранения документы могут уничтожаться способом, исключающим восстановление содержащейся в них информации, если иное не предусмотрено законодательством.

  • 5. Защита информации

  • При хранении и архивировании применяются разумные организационные и технические меры защиты информации.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №29. Политика обеспечения непрерывности образовательного процесса

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок действий BilingvaDom при возникновении обстоятельств, препятствующих обычному оказанию образовательных услуг.

  • 2. Возможные обстоятельства

  • Технические сбои.

  • Недоступность отдельных цифровых сервисов.

  • Форс-мажорные обстоятельства.

  • Иные события, объективно препятствующие проведению занятий.

  • 3. Меры обеспечения непрерывности

  • Использование резервных платформ.

  • Перенос занятий на согласованное время.

  • Замена преподавателя при необходимости.

  • Использование альтернативных способов предоставления учебных материалов.

  • 4. Информирование пользователей

  • При наличии возможности Школа уведомляет пользователей о существенных изменениях, влияющих на проведение занятий.

  • 5. Ограничение ответственности

  • Школа принимает разумные меры для обеспечения непрерывности образовательного процесса, однако не отвечает за обстоятельства, полностью находящиеся вне её контроля.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №30. Политика внутреннего контроля качества образовательных услуг

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает основные принципы внутреннего контроля качества образовательных услуг, оказываемых BilingvaDom.

  • 2. Цели контроля качества

  • Поддержание высокого уровня образовательных услуг.

  • Совершенствование методических материалов.

  • Повышение эффективности образовательного процесса.

  • 3. Формы контроля

  • Анализ результатов обучения.

  • Проверка соблюдения внутренних стандартов.

  • Рассмотрение предложений и обращений пользователей.

  • Периодическое обновление учебных материалов.

  • 4. Корректирующие мероприятия

  • По результатам внутреннего контроля Школа вправе изменять учебные материалы, внутренние процедуры, технологии обучения и организационные процессы.

  • 5. Документирование

  • Результаты внутреннего контроля могут фиксироваться в электронном виде и использоваться исключительно для совершенствования деятельности Школы.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №31. Политика рассмотрения обращений, предложений и жалоб пользователей

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует порядок приема, рассмотрения и учета обращений пользователей BilingvaDom.

  • 2. Виды обращений

  • Предложения по улучшению образовательного процесса.

  • Вопросы по оказанию услуг.

  • Жалобы.

  • Иные обращения пользователей.

  • 3. Порядок рассмотрения

  • Обращения рассматриваются в разумный срок с учетом их содержания и сложности.

  • При необходимости Школа вправе запросить дополнительные сведения.

  • 4. Результаты рассмотрения

  • По итогам рассмотрения могут быть приняты организационные, методические либо технические меры.

  • При наличии возможности пользователю направляется ответ.

  • 5. Учет обращений

  • Школа вправе вести внутренний учет обращений для анализа качества оказываемых услуг и совершенствования процессов.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №32. Политика управления рисками и внутреннего комплаенса

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы управления рисками и соблюдения внутренних требований BilingvaDom.

  • 2. Основные цели

  • Снижение правовых, организационных и технических рисков.

  • Соблюдение внутренних правил и действующего законодательства.

  • Повышение устойчивости деятельности Школы.

  • 3. Управление рисками

  • Школа вправе выявлять, оценивать и минимизировать риски, связанные с образовательной деятельностью.

  • При необходимости могут приниматься профилактические и корректирующие меры.

  • 4. Внутренний комплаенс

  • Школа вправе разрабатывать внутренние регламенты, инструкции и процедуры.

  • Работники и привлечённые специалисты обязаны соблюдать внутренние правила в пределах своих обязанностей.

  • 5. Совершенствование системы

  • Политика может пересматриваться по мере изменения законодательства, технологий и внутренних процессов.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №32. Политика управления рисками и внутреннего комплаенса

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы управления рисками и соблюдения внутренних требований BilingvaDom.

  • 2. Основные цели

  • Снижение правовых, организационных и технических рисков.

  • Соблюдение внутренних правил и действующего законодательства.

  • Повышение устойчивости деятельности Школы.

  • 3. Управление рисками

  • Школа вправе выявлять, оценивать и минимизировать риски, связанные с образовательной деятельностью.

  • При необходимости могут приниматься профилактические и корректирующие меры.

  • 4. Внутренний комплаенс

  • Школа вправе разрабатывать внутренние регламенты, инструкции и процедуры.

  • Работники и привлечённые специалисты обязаны соблюдать внутренние правила в пределах своих обязанностей.

  • 5. Совершенствование системы

  • Политика может пересматриваться по мере изменения законодательства, технологий и внутренних процессов.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №33. Политика внутреннего аудита и периодического пересмотра документов

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок внутреннего аудита локальных документов BilingvaDom и их периодического пересмотра.

  • 2. Цели аудита

  • Поддержание актуальности документов.

  • Выявление противоречий и устаревших положений.

  • Обеспечение единообразия внутренних регламентов.

  • 3. Периодичность пересмотра

  • Документы могут пересматриваться по мере необходимости либо при изменении законодательства, технологий или внутренних процессов.

  • 4. Внесение изменений

  • Изменения утверждаются уполномоченным лицом Школы и вступают в силу с момента их утверждения либо с иной указанной даты.

  • 5. Хранение редакций

  • Предыдущие редакции могут храниться в архиве для внутреннего учета и подтверждения истории изменений.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №34. Политика корпоративного управления и распределения полномочий

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы распределения полномочий и принятия управленческих решений в BilingvaDom.

  • 2. Принципы управления

  • Законность.

  • Добросовестность.

  • Прозрачность внутренних процессов.

  • Ответственность за принимаемые решения.

  • 3. Распределение полномочий

  • Руководитель Школы определяет стратегию развития.

  • Полномочия могут делегироваться работникам и подрядчикам в пределах их компетенции.

  • Делегирование не освобождает руководителя от общего контроля.

  • 4. Принятие решений

  • Управленческие решения принимаются с учетом интересов Школы, обучающихся и требований законодательства.

  • 5. Пересмотр Политики

  • Политика может изменяться по мере развития деятельности Школы.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №35. Политика взаимодействия с партнёрами и подрядчиками

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы взаимодействия BilingvaDom с партнёрами, исполнителями и подрядчиками.

  • 2. Принципы сотрудничества

  • Добросовестность.

  • Соблюдение договорных обязательств.

  • Конфиденциальность.

  • Соблюдение законодательства.

  • 3. Выбор партнёров

  • Школа самостоятельно определяет критерии выбора партнёров и подрядчиков.

  • Заключение договоров осуществляется по усмотрению Школы.

  • 4. Контроль исполнения

  • Школа вправе контролировать качество оказываемых услуг и исполнение обязательств по заключённым договорам.

  • 5. Прекращение сотрудничества

  • При наличии предусмотренных договором либо законодательством оснований сотрудничество может быть прекращено.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №36. Политика хранения и использования внутренних методических материалов

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует порядок хранения, использования и обновления внутренних методических материалов BilingvaDom.

  • 2. Методические материалы

  • К методическим материалам относятся программы, сценарии уроков, задания, инструкции, шаблоны, презентации, чек-листы и иные материалы, созданные Школой.

  • 3. Использование материалов

  • Материалы используются исключительно в рамках образовательной деятельности и в соответствии с внутренними правилами Школы.

  • Несанкционированное копирование, распространение и передача материалов третьим лицам запрещаются, если иное письменно не согласовано правообладателем.

  • 4. Актуализация

  • Школа вправе изменять, дополнять, заменять и удалять методические материалы по мере развития образовательных программ.

  • 5. Хранение

  • Материалы могут храниться в электронном и (или) бумажном виде с применением организационных и технических мер защиты.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №37. Политика управления интеллектуальной собственностью

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует вопросы создания, использования и защиты результатов интеллектуальной деятельности BilingvaDom.

  • 2. Объекты интеллектуальной собственности

  • К объектам относятся программы обучения, методики, тексты, изображения, презентации, видео, аудио, программный код, базы данных и иные материалы.

  • 3. Использование

  • Использование объектов допускается только в пределах предоставленных прав.

  • Передача прав осуществляется исключительно на основании письменного соглашения, если иное не предусмотрено законодательством.

  • 4. Защита прав

  • Школа вправе принимать меры по защите принадлежащих ей исключительных и иных прав.

  • 5. Изменение Политики

  • Политика может обновляться при развитии образовательных программ и технологий.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №38. Политика использования искусственного интеллекта

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет принципы использования технологий искусственного интеллекта в деятельности BilingvaDom.

  • 2. Цели использования

  • Автоматизация процессов.

  • Повышение качества образовательных услуг.

  • Создание вспомогательных материалов.

  • Поддержка административных процессов.

  • 3. Ограничения

  • ИИ используется как вспомогательный инструмент и не заменяет профессиональное педагогическое решение.

  • Окончательная ответственность за публикуемые материалы остается за Школой.

  • 4. Защита данных

  • При использовании ИИ применяются меры по защите персональных данных и конфиденциальной информации в соответствии с внутренними документами Школы.

  • 5. Пересмотр Политики

  • Политика может изменяться по мере развития технологий и законодательства.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №39. Политика использования электронного документооборота

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок использования электронного документооборота в BilingvaDom.

  • 2. Электронные документы

  • Электронные документы могут создаваться, храниться, передаваться и архивироваться с использованием информационных систем Школы.

  • Документы могут подписываться допустимыми законодательством способами.

  • 3. Хранение

  • Электронные документы хранятся в течение сроков, установленных внутренними документами и применимым законодательством.

  • 4. Безопасность

  • Школа принимает организационные и технические меры для защиты документов от утраты, изменения и несанкционированного доступа.

  • 5. Актуализация

  • Настоящая Политика может изменяться и дополняться по решению Школы.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №40. Политика управления изменениями

  • 1. Общие положения

  • Политика устанавливает порядок внесения изменений во внутренние документы, образовательные программы и процессы BilingvaDom.

  • 2. Основания для изменений

  • Изменения законодательства.

  • Развитие образовательных программ.

  • Внедрение новых технологий.

  • Совершенствование внутренних процессов.

  • 3. Порядок внесения изменений

  • Изменения утверждаются уполномоченным лицом Школы.

  • Новые редакции заменяют предыдущие с даты вступления в силу, если не указано иное.

  • 4. Информирование

  • При необходимости заинтересованные лица информируются о существенных изменениях доступными средствами связи.

  • 5. Хранение редакций

  • Предыдущие редакции документов могут храниться в архиве для внутреннего учета.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №41. Политика этики и делового поведения

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет основные принципы этики и делового поведения работников, преподавателей, подрядчиков и иных лиц, взаимодействующих со Школой.

  • 2. Основные принципы

  • Уважительное отношение ко всем участникам образовательного процесса.

  • Добросовестность и профессионализм.

  • Недопустимость дискриминации, оскорблений и злоупотреблений.

  • Соблюдение конфиденциальности.

  • 3. Конфликт интересов

  • Лица, сотрудничающие со Школой, должны по возможности избегать ситуаций конфликта интересов либо своевременно информировать о них.

  • 4. Соблюдение Политики

  • Школа вправе принимать внутренние меры при нарушении настоящей Политики в соответствии с договорами и законодательством.

  • 5. Изменение Политики

  • Настоящая Политика может пересматриваться и дополняться.

  • 6. Заключительные положения

  • Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №42. Политика корпоративных коммуникаций

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы внутренних и внешних коммуникаций BilingvaDom.

  • 2. Внутренние коммуникации

  • Обмен информацией осуществляется посредством утвержденных Школой каналов связи.

  • Передаваемая информация должна быть достоверной, корректной и своевременной.

  • 3. Внешние коммуникации

  • Официальные заявления от имени Школы публикуются только уполномоченными лицами.

  • Использование фирменного наименования и символики осуществляется в соответствии с внутренними правилами.

  • 4. Конфиденциальность

  • При обмене информацией соблюдаются требования по защите персональных данных, коммерческой тайны и иной конфиденциальной информации.

  • 5. Изменение Политики

  • Школа вправе изменять настоящую Политику по мере необходимости.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №43. Политика использования фирменного стиля и бренда BilingvaDom

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика регулирует использование фирменного стиля, логотипов, наименования и иных элементов бренда BilingvaDom.

  • 2. Элементы фирменного стиля

  • К элементам фирменного стиля относятся логотипы, фирменные цвета, шрифты, графические материалы, шаблоны документов, дизайн образовательных материалов и иные средства индивидуализации.

  • 3. Правила использования

  • Использование фирменного стиля допускается только в целях, связанных с деятельностью Школы, либо с письменного разрешения правообладателя.

  • Запрещается изменять логотипы, фирменные обозначения или использовать их способом, способным причинить вред репутации Школы.

  • 4. Защита бренда

  • Школа вправе принимать меры по защите принадлежащих ей средств индивидуализации и объектов интеллектуальной собственности.

  • 5. Изменение Политики

  • Настоящая Политика может изменяться и дополняться по решению Школы.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №44. Политика хранения и использования электронных доказательств

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок хранения, использования и обеспечения целостности электронных доказательств, связанных с деятельностью BilingvaDom.

  • 2. Электронные доказательства

  • К электронным доказательствам могут относиться электронная переписка, журналы действий пользователей, записи уроков (при наличии согласия), электронные документы, платежные подтверждения и иные цифровые материалы.

  • 3. Порядок хранения

  • Электронные доказательства хранятся в защищенных информационных системах с ограничением доступа.

  • Срок хранения определяется внутренними документами Школы и применимым законодательством.

  • 4. Использование

  • Электронные доказательства могут использоваться для рассмотрения обращений, разрешения споров, внутреннего контроля качества и исполнения требований законодательства.

  • 5. Защита информации

  • Школа принимает разумные организационные и технические меры для предотвращения утраты, изменения или несанкционированного доступа к электронным доказательствам.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №45. Политика форс-мажорных обстоятельств и кризисного реагирования

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы действий BilingvaDom при возникновении чрезвычайных и непредвиденных обстоятельств.

  • 2. Форс-мажорные обстоятельства

  • К форс-мажорным обстоятельствам могут относиться стихийные бедствия, военные действия, массовые сбои связи, действия государственных органов, эпидемии и иные события, находящиеся вне разумного контроля сторон.

  • 3. Порядок реагирования

  • Школа принимает разумные меры для минимизации последствий таких обстоятельств.

  • При необходимости образовательный процесс может быть перенесен, изменен по формату или временно приостановлен.

  • 4. Информирование

  • При наличии технической возможности пользователи информируются через доступные каналы связи о существенных изменениях.

  • 5. Восстановление деятельности

  • После прекращения действия чрезвычайных обстоятельств Школа стремится возобновить оказание услуг в максимально короткий разумный срок.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №46. Политика ведения электронных журналов и логирования

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет порядок ведения электронных журналов (логов) в информационных системах BilingvaDom.

  • 2. Цели логирования

  • Обеспечение информационной безопасности.

  • Контроль работы информационных систем.

  • Разрешение технических инцидентов и спорных ситуаций.

  • Подтверждение фактов выполнения отдельных действий.

  • 3. Состав журналов

  • В журналах могут фиксироваться сведения о входе пользователей, действиях в системе, технических ошибках, изменениях данных и иных событиях, необходимых для обеспечения стабильной работы сервисов.

  • 4. Хранение и доступ

  • Доступ к журналам имеют только уполномоченные лица.

  • Журналы хранятся в течение сроков, определяемых внутренними документами Школы и применимым законодательством.

  • 5. Защита информации

  • Школа принимает организационные и технические меры для защиты журналов от изменения, удаления и несанкционированного доступа.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №47. Политика управления цифровыми сервисами и доступностью платформ

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика устанавливает общие принципы управления цифровыми сервисами, используемыми BilingvaDom для оказания образовательных услуг.

  • 2. Цели

  • Обеспечение стабильной работы цифровых сервисов.

  • Поддержание доступности образовательной платформы.

  • Снижение рисков технических сбоев.

  • 3. Доступность сервисов

  • Школа стремится обеспечивать непрерывную работу используемых платформ, однако не гарантирует отсутствие временных технических перерывов, связанных с обслуживанием, обновлением или обстоятельствами вне контроля Школы.

  • 4. Техническое обслуживание

  • Плановые работы по возможности проводятся в периоды минимальной пользовательской активности.

  • При наличии возможности пользователи заранее уведомляются о значительных технических работах.

  • 5. Мониторинг

  • Школа вправе осуществлять мониторинг состояния цифровой инфраструктуры для своевременного выявления и устранения технических проблем.
     

  • Приложение №48. Политика завершения сотрудничества и передачи данных

  • 1. Общие положения

  • Настоящая Политика определяет общие принципы завершения сотрудничества между BilingvaDom и пользователями, преподавателями либо партнёрами.

  • 2. Прекращение взаимодействия

  • После прекращения сотрудничества стороны исполняют оставшиеся обязательства, если они предусмотрены договором или законодательством.

  • Доступ к внутренним сервисам может быть прекращён после завершения необходимых процедур.

  • 3. Передача данных

  • По запросу пользователя могут быть предоставлены данные в объёме, предусмотренном законодательством и внутренними правилами Школы.

  • Передача осуществляется безопасным способом.

  • 4. Хранение информации

  • Отдельные документы и сведения могут сохраняться в течение сроков, необходимых для исполнения требований законодательства и защиты законных интересов Школы.

  • 5. Конфиденциальность

  • Обязанность по соблюдению конфиденциальности сохраняется и после прекращения сотрудничества в случаях, предусмотренных договором и законом.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №49. Заключительные положения и порядок действия внутренних политик

  • 1. Назначение документа

  • Настоящее Приложение определяет порядок применения внутренних политик BilingvaDom совместно с Договором-офертой.

  • 2. Приоритет документов

  • При наличии специальных приложений они применяются в части регулирования соответствующих вопросов.

  • Во всем остальном действует текст Договора-оферты и применимое законодательство.

  • 3. Изменение внутренних документов

  • Школа вправе актуализировать внутренние политики при изменении законодательства, технологий или бизнес-процессов.

  • Новые редакции применяются с даты их вступления в силу, если не указано иное.

  • 4. Независимость положений

  • Недействительность отдельного положения не влечет недействительность остальных положений Договора и приложений.

  • 5. Толкование

  • Все документы подлежат добросовестному и разумному толкованию с учетом целей образовательной деятельности.

  • 6. Заключительные положения

  • Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
     

  • Приложение №50. Финальные положения и перечень приложений

  • Настоящее Приложение завершает комплект внутренних документов, являющихся неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.

  • Заключительные положения

  • Все приложения действуют во взаимосвязи с Договором-офертой.

  • В случае изменения отдельных приложений остальные продолжают действовать, если это не противоречит законодательству.

  • Школа вправе утверждать новые приложения и редакции в порядке, предусмотренном Договором-офертой.

  • Электронная версия документов признается основной редакцией, если иное не установлено Школой.

  • Настоящее Приложение завершает комплект внутренних политик и приложений.

  • Перечень завершающих документов

  • Раздел

  • Статус

  • Договор-оферта

  • Включён

  • Приложения

  • Включены

  • Внутренние политики

  • Включены

  • Заключительные положения

  • Включены
     

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 1

22.1. Бесплатный пробный урок предоставляется исключительно для ознакомления Клиента с форматом обучения, методикой преподавания, образовательной платформой, организацией занятий и иными особенностями образовательного процесса.

22.2. Приобретая платный пакет занятий после прохождения бесплатного пробного урока, Клиент подтверждает, что ознакомился с образовательной услугой в объеме, достаточном для принятия осознанного решения о покупке.

22.3. Клиент подтверждает, что ему была предоставлена возможность задать вопросы относительно содержания программы, порядка проведения занятий, стоимости, условий оплаты, технических требований и иных существенных условий.

22.4. Оплата платного пакета после прохождения бесплатного пробного урока подтверждает, что выбранный формат обучения соответствует ожиданиям Клиента на момент заключения договора.

22.5. После приобретения платного пакета Клиент не вправе ссылаться как на основание для отказа от договора или требования возврата денежных средств на обстоятельства, которые были очевидны либо могли быть объективно оценены во время бесплатного пробного занятия, включая формат обучения, организацию уроков, используемую платформу, продолжительность занятий, способы взаимодействия преподавателя с учеником и структуру уроков.

22.6. Настоящий пункт не ограничивает права Клиента, прямо предоставленные применимым законодательством, в случаях ненадлежащего оказания услуг либо иных нарушений, ответственность за которые не может быть исключена договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 2

22.7. Клиент подтверждает, что бесплатный пробный урок позволил оценить методику преподавания, стиль работы преподавателя, темп занятия, используемые материалы и технические особенности дистанционного обучения.

22.8. После оплаты платного пакета считается, что Клиент принял решение добровольно, без принуждения, располагая всей существенной информацией об услуге.

22.9. Несовпадение субъективных ожиданий Клиента с личными предпочтениями после приобретения пакета само по себе не свидетельствует о ненадлежащем оказании образовательных услуг.

22.10. Если Клиент после пробного урока добровольно приобретает пакет занятий, предполагается, что основные характеристики услуги были ему понятны и приняты.

22.11. Факт оплаты подтверждает согласие Клиента с действующей редакцией Договора-оферты, стоимостью услуг, правилами проведения занятий и политикой возврата денежных средств.

22.12. В случае возникновения спора прохождение пробного урока и последующая оплата могут рассматриваться как подтверждение предварительного ознакомления Клиента с существенными характеристиками образовательной услуги.

22.13. При рассмотрении обращений учитывается, была ли причина обращения объективно выявляема во время бесплатного пробного занятия либо до момента оплаты пакета.

22.14. Настоящие положения не исключают и не ограничивают права, которые не могут быть ограничены договором в силу применимого законодательства.

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 3

22.15. Оплата платного пакета после прохождения бесплатного пробного урока подтверждает, что Клиент имел достаточное время для принятия решения и не заявлял возражений относительно основных условий оказания услуг до момента оплаты.

22.16. Переписка сторон посредством электронной почты, мессенджеров, CRM-систем, образовательной платформы и иных согласованных каналов связи может использоваться в качестве доказательства содержания договорённостей и исполнения обязательств в объёме, допускаемом применимым законодательством.

22.17. При наличии отдельного согласия, данного в соответствии с применимым законодательством, запись пробного урока, журнал посещения занятия, технические журналы платформы и иные электронные сведения могут использоваться для подтверждения факта оказания услуги и обстоятельств её проведения.

22.18. При рассмотрении обращения учитывается, сообщал ли Клиент о выявленных недостатках в разумный срок после их обнаружения и предоставил ли Школе возможность проверить и, при необходимости, устранить соответствующие недостатки.

22.19. До предъявления требований о возврате денежных средств стороны рекомендуют предпринять разумные меры для урегулирования вопроса путём переговоров, включая замену преподавателя, изменение группы, корректировку расписания либо иные взаимоприемлемые решения, если это возможно.

22.20. Настоящие положения толкуются и применяются в той мере, в какой они не противоречат обязательным нормам применимого законодательства и не ограничивают права потребителя, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 4
Положения о возврате денежных средств после начала обучения

22.21. После начала оказания образовательных услуг возврат денежных средств осуществляется в порядке, установленном Договором-офертой и применимым законодательством, с учетом фактически оказанных услуг.

22.22. Само по себе изменение личных предпочтений Клиента, отсутствие мотивации ученика, изменение семейных обстоятельств, изменение расписания Клиента либо отказ продолжать обучение не свидетельствуют о ненадлежащем оказании услуг.

22.23. При поступлении обращения о качестве услуг Школе должна быть предоставлена разумная возможность проверить изложенные обстоятельства и, при необходимости, предложить меры по их устранению.

22.24. Если выявленные недостатки могут быть устранены без несоразмерных затрат, Школа вправе предложить разумный способ их устранения до рассмотрения вопроса о полном возврате денежных средств, если иное не предусмотрено обязательными нормами закона.

22.25. Клиент обязуется добросовестно сотрудничать со Школой при рассмотрении обращения, предоставляя сведения, необходимые для проверки обстоятельств, на которые он ссылается.

22.26. Любые ограничения возврата денежных средств применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не толкуются как отказ Клиенту в правах, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 5
Предотвращение злоупотреблений правом при возврате денежных средств

22.27. При рассмотрении обращения Школа вправе учитывать объём фактически оказанных услуг, проведённых занятий, предоставленных учебных материалов и иных исполненных обязательств.

22.28. Если Клиент продолжает пользоваться услугами после возникновения обстоятельств, на которые впоследствии ссылается как на недостатки, это может учитываться при оценке добросовестности поведения сторон, если иное не предусмотрено обязательными нормами закона.

22.29. Использование учебных материалов, домашних заданий, записей, цифровых сервисов и иных результатов оказания услуг не означает автоматического возникновения права на возврат полной стоимости оплаченного пакета.

22.30. При наличии возможности Школа вправе предложить разумный способ урегулирования спора, включая перенос занятий, замену преподавателя, перевод в другую группу, предоставление компенсационного занятия либо иной вариант, согласованный сторонами.

22.31. Стороны обязуются действовать добросовестно и не использовать предоставленные договором права исключительно с целью причинения ущерба другой стороне или получения необоснованной выгоды.

22.32. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не исключают права Клиента на защиту в случаях, когда такие права не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 6
Цифровые материалы, личный кабинет и интеллектуальная собственность

22.33. Предоставление доступа к личному кабинету, цифровым материалам, домашним заданиям, библиотеке, видеоматериалам и иным образовательным ресурсам является частью исполнения обязательств Школы.

22.34. Использование либо скачивание цифровых материалов может учитываться при определении объёма фактически оказанных услуг в той мере, в какой это допускается применимым законодательством.

22.35. Прекращение обучения не влечёт перехода к Клиенту исключительных прав на образовательные материалы, методики, презентации, задания, иллюстрации, видео, аудио и иные объекты интеллектуальной собственности Школы.

22.36. После прекращения договора Клиент обязан прекратить дальнейшее распространение, копирование, публикацию и передачу третьим лицам материалов Школы, за исключением случаев, прямо разрешённых договором или законом.

22.37. Если договор прекращается и законодательство допускает ограничение доступа, Школа вправе прекратить доступ к личному кабинету, образовательной платформе и цифровым сервисам после исполнения своих обязательств.

22.38. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 7
Порядок предъявления претензий и устранения недостатков

22.39. Клиент обязуется при обнаружении предполагаемых недостатков образовательной услуги без неоправданной задержки сообщить о них Школе через официальные каналы связи с максимально подробным описанием обстоятельств.

22.40. При рассмотрении обращения Клиент по запросу Школы предоставляет сведения, необходимые для проверки обстоятельств: дату занятия, имя преподавателя, описание ситуации, переписку, а при наличии — иные подтверждающие материалы.

22.41. До заявления требования о полном возврате денежных средств стороны стремятся урегулировать ситуацию путём предоставления Школе разумной возможности устранить выявленные недостатки, если характер недостатков позволяет это сделать и иное не предусмотрено обязательными нормами закона.

22.42. Школа вправе предложить одно или несколько разумных решений: дополнительное занятие, замену преподавателя, перевод в другую группу, корректировку программы обучения, изменение расписания либо иную форму устранения выявленной проблемы.

22.43. Отказ Клиента без уважительных причин от всех разумно предложенных способов устранения недостатков может учитываться при дальнейшем рассмотрении обращения в той мере, в какой это допускается применимым законодательством.

22.44. Настоящие положения не ограничивают права Клиента, которые в силу применимого законодательства не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 8
Дистанционное обучение, технические условия и участие родителей

22.45. Клиент подтверждает, что ознакомлен с минимальными техническими требованиями для участия в онлайн-занятиях и обязуется самостоятельно обеспечить их соблюдение.

22.46. Кратковременные технические сбои, вызванные работой интернет-провайдера, оборудования или программного обеспечения Клиента, сами по себе не свидетельствуют о ненадлежащем оказании образовательных услуг со стороны Школы.

22.47. Если техническая проблема возникла по причинам, находящимся под контролем Школы, Школа принимает разумные меры для её устранения и при необходимости предлагает компенсационное решение в соответствии с Договором-офертой.

22.48. Родитель (законный представитель) обязуется добросовестно содействовать участию ребёнка в занятиях, своевременно обеспечивать его подключение и информировать Школу об обстоятельствах, способных повлиять на обучение.

22.49. При оценке качества образовательных услуг учитывается активность ученика, выполнение рекомендаций преподавателя и соблюдение согласованных условий обучения, если это имеет значение для достижения образовательных результатов.

22.50. Неявка ученика, систематические опоздания либо отказ выполнять задания по причинам, не зависящим от Школы, не являются подтверждением ненадлежащего оказания образовательных услуг.

22.51. Настоящие положения применяются только в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 9
Электронные доказательства и подтверждение исполнения обязательств

22.52. Сведения, автоматически формируемые образовательной платформой (дата и время входа, посещаемость, продолжительность подключения, сведения о расписании и иные технические журналы), могут использоваться для подтверждения факта оказания услуг в объёме, допускаемом применимым законодательством.

22.53. Электронная переписка между сторонами посредством электронной почты, мессенджеров, CRM-системы либо иных согласованных каналов связи может подтверждать согласование расписания, переносов занятий, уведомлений и иных обстоятельств исполнения договора.

22.54. Если законодательство допускает использование электронных доказательств, стороны соглашаются, что такие материалы могут приниматься во внимание при разрешении споров наряду с иными доказательствами.

22.55. Отсутствие возражений Клиента в разумный срок после получения информации о проведённом занятии либо оказанной услуге может учитываться при оценке исполнения обязательств, если иное не предусмотрено обязательными нормами закона.

22.56. При рассмотрении претензии учитываются все обстоятельства исполнения договора, включая проведённые занятия, переписку, технические журналы, платёжные документы и иные относимые материалы.

22.57. Настоящие положения применяются исключительно в той мере, в какой они соответствуют обязательным нормам применимого законодательства и не ограничивают права, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 10
Подтверждение исполнения обязательств и взаимодействие с родителями

22.58. Проведённое занятие считается оказанным, если оно состоялось в согласованное время либо было проведено с соблюдением порядка, установленного Договором-офертой.

22.59. Электронное расписание, отметки о посещении, сведения образовательной платформы, переписка и иные электронные записи могут использоваться для подтверждения факта оказания услуг в объёме, допускаемом применимым законодательством.

22.60. При обучении несовершеннолетнего родитель (законный представитель) обязуется своевременно сообщать Школе о существенных обстоятельствах, способных повлиять на участие ребёнка в занятиях.

22.61. Если после получения информации о проведённом занятии Клиент не сообщил о предполагаемых недостатках в разумный срок, это может учитываться при оценке обстоятельств спора, если иное не предусмотрено обязательными нормами законодательства.

22.62. Все спорные вопросы стороны стремятся урегулировать путём добросовестных переговоров до обращения в компетентные органы, если обязательный порядок урегулирования допускается применимым законодательством.

22.63. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 11
Осознанный выбор программы, бонусы и дополнительные материалы

22.64. До оплаты Клиент имеет возможность ознакомиться с описанием программы, стоимостью, длительностью занятий, условиями обучения и иными существенными условиями оказания услуг.

22.65. Оплата выбранного пакета подтверждает, что Клиент самостоятельно выбрал программу обучения и считает её соответствующей своим образовательным целям на момент заключения договора.

22.66. Бонусные материалы, дополнительные консультации, подарочные занятия, акции и иные предоставленные без отдельной оплаты преимущества не образуют самостоятельного оплаченного обязательства, если иное прямо не указано Школой.

22.67. Если доступ к бонусным материалам уже был предоставлен, данный факт может учитываться при определении объёма фактически оказанных услуг в пределах, допускаемых применимым законодательством.

22.68. Использование бонусов, скидок, подарочных уроков или иных поощрений не изменяет условий Договора-оферты, если Школой прямо не предусмотрено иное.

22.69. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 12
Пакеты занятий, сроки использования, заморозка и досрочное прекращение обучения

22.70. Пакет занятий приобретается на условиях, действующих на дату оплаты, и используется в течение срока, установленного Договором-офертой либо выбранным тарифом.

22.71. Если правилами Школы предусмотрена заморозка пакета, она осуществляется только в порядке и на условиях, прямо указанных в Договоре-оферте или соответствующем тарифе.

22.72. При досрочном прекращении обучения расчёты между сторонами производятся с учётом фактически оказанных услуг, предоставленных материалов и иных обязательств в порядке, установленном Договором-офертой и применимым законодательством.

22.73. Неиспользование Клиентом возможности посещать занятия по причинам, не зависящим от Школы, само по себе не свидетельствует о ненадлежащем оказании услуг.

22.74. При наличии нескольких возможных способов исполнения обязательств, предусмотренных договором, Школа вправе предложить разумное решение, позволяющее продолжить обучение без прекращения договора, если это возможно.

22.75. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права Клиента, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 13
Согласие с методикой обучения и оценка образовательного результата

22.76. До оплаты Клиент имеет возможность ознакомиться с описанием образовательной методики, целями курса и ожидаемыми результатами обучения.

22.77. Оплачивая обучение после пробного занятия, Клиент подтверждает, что выбранная методика обучения ему понятна и в целом соответствует его ожиданиям на момент заключения договора.

22.78. Школа предоставляет образовательные услуги, однако достижение конкретного результата зависит также от регулярности посещения занятий, выполнения домашних заданий, возраста ученика, его индивидуальных особенностей и участия родителей (при обучении несовершеннолетних).

22.79. Отсутствие ожидаемого результата само по себе не свидетельствует о ненадлежащем оказании услуг, если Школа исполняла свои обязательства надлежащим образом.

22.80. При возникновении вопросов относительно качества обучения стороны стремятся сначала обсудить ситуацию с преподавателем либо представителем Школы и определить возможные меры по улучшению образовательного процесса.

22.81. Настоящие положения применяются только в той мере, в какой они соответствуют обязательным нормам применимого законодательства и не ограничивают права, которые по закону не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 14
Конфиденциальность, правила поведения и использование отзывов

22.82. Во время занятий стороны обязуются соблюдать уважительный стиль общения. Оскорбления, угрозы, дискриминационные высказывания и иное недобросовестное поведение не допускаются.

22.83. Школа вправе принять разумные меры для обеспечения безопасной образовательной среды, включая замену преподавателя, перенос занятия либо иные меры, если это необходимо для нормального проведения обучения.

22.84. Любые отзывы, фотографии, видеоматериалы, результаты обучения либо иные материалы, позволяющие идентифицировать ученика, используются Школой только при наличии отдельного согласия, если такое согласие требуется применимым законодательством.

22.85. Персональная информация, полученная в ходе обучения, используется исключительно для исполнения договора и иных целей, предусмотренных применимым законодательством и политикой обработки персональных данных Школы.

22.86. Клиент обязуется не распространять заведомо недостоверную информацию о деятельности Школы. Данное положение не ограничивает право Клиента добросовестно сообщать своё мнение, обращаться в государственные органы либо защищать свои законные права.

22.87. Настоящие положения применяются исключительно в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права сторон, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 15
Форс-мажор, замена преподавателя и непрерывность образовательного процесса

22.88. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы стороны руководствуются применимым законодательством. Сторона, для которой возникли такие обстоятельства, уведомляет другую сторону в разумный срок, если это практически возможно.

22.89. Если проведение занятия с конкретным преподавателем невозможно по уважительным причинам, Школа вправе предложить замену преподавателя с сопоставимой квалификацией либо иное разумное решение для продолжения обучения.

22.90. Временная замена преподавателя сама по себе не считается ухудшением качества образовательной услуги, если содержание программы и уровень преподавания сохраняются.

22.91. При технических, организационных либо иных обстоятельствах, не зависящих от сторон, Школа вправе предложить перенос занятия на другое согласованное время либо иную предусмотренную договором форму исполнения обязательств.

22.92. Стороны обязуются добросовестно сотрудничать для минимизации последствий обстоятельств, препятствующих проведению занятий, и по возможности выбирать решение, позволяющее сохранить непрерывность образовательного процесса.

22.93. Настоящие положения применяются только в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства, и не ограничивают права сторон, которые не могут быть ограничены договором.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 16
Изменение правил Школы, уведомления и электронный акцепт

22.94. Школа вправе изменять внутренние правила организации образовательного процесса, если такие изменения не ухудшают объём уже оплаченных услуг и не противоречат обязательным нормам применимого законодательства.

22.95. Информация об изменениях может доводиться до сведения Клиента посредством электронной почты, личного кабинета, официального сайта, мессенджеров либо иных согласованных каналов связи.

22.96. Если изменение касается только порядка взаимодействия сторон и не затрагивает обязательные права Клиента, продолжение использования услуг после получения уведомления может рассматриваться как согласие с соответствующими изменениями в пределах, допускаемых законом.

22.97. Изменения, ухудшающие права потребителей по сравнению с обязательными нормами законодательства, не применяются.

22.98. При наличии вопросов относительно изменений Клиент вправе обратиться в Школу за разъяснениями до начала дальнейшего обучения по изменённым правилам.

22.99. Все положения настоящего дополнения толкуются добросовестно, во взаимосвязи с остальными условиями Договора-оферты и исключительно в пределах, допускаемых применимым законодательством.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 17
22.100. Если какое-либо положение Договора-оферты будет признано недействительным, незаконным либо не подлежащим применению, это само по себе не влияет на действительность остальных положений договора, если иное не вытекает из применимого законодательства.

22.101. Недействительное либо неисполнимое положение подлежит толкованию или замене в максимально возможной степени таким образом, чтобы сохранить первоначальную экономическую и юридическую цель соответствующего условия, если это допускается законодательством.

22.102. При толковании условий Договора-оферты учитываются их взаимосвязь, цели договора, принцип добросовестности и обязательные нормы применимого законодательства.

22.103. Отказ одной из сторон от реализации какого-либо права в конкретной ситуации не означает отказа от такого права в будущем, если иное прямо не предусмотрено письменным соглашением сторон или обязательными нормами законодательства.

22.104. Все положения настоящего дополнения применяются только в пределах, допускаемых обязательными нормами применимого законодательства. В случае противоречия обязательным нормам соответствующее положение применяется в той части, которая не противоречит закону.

22.105. Настоящее дополнение является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom после его включения в текст оферты и действует совместно с иными положениями договора.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 18
22.106. Договор-оферта вместе со всеми приложениями, политиками и иными документами, на которые он прямо ссылается, образует полное соглашение сторон относительно предмета договора и заменяет собой предыдущие договорённости по тем же вопросам.

22.107. Неиспользование Школой какого-либо права либо средства правовой защиты в конкретной ситуации не считается отказом от такого права в будущем, если иное прямо не оформлено в письменной форме.

22.108. Средства правовой защиты, предусмотренные Договором-офертой и законодательством, являются взаимодополняющими, если иное не следует из обязательных норм применимого права.

22.109. Права и обязанности сторон подлежат разумному и добросовестному толкованию с учётом характера дистанционного обучения и целей образовательной программы.

22.110. Положения договора, которые по своей природе должны сохранять действие после прекращения договора (в том числе положения об интеллектуальной собственности, конфиденциальности, обработке персональных данных, расчётах, урегулировании споров и ответственности), продолжают действовать после завершения обучения в пределах, допускаемых законодательством.

22.111. При наличии нескольких языковых версий договора преимущественную силу имеет версия, прямо указанная Школой как основная, если иное не предусмотрено обязательными нормами применимого законодательства.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 19
22.112. Стороны обязуются действовать добросовестно при исполнении договора и стремиться к урегулированию возникающих вопросов путём переговоров.

22.113. Настоящий договор не создаёт между сторонами отношений трудового найма, агентирования, товарищества или совместного предприятия, если иное прямо не предусмотрено письменным соглашением.

22.114. Передача прав и обязанностей по договору допускается только в случаях и порядке, предусмотренных договором либо применимым законодательством.

22.115. Заголовки разделов используются исключительно для удобства и не влияют на толкование условий договора.

22.116. Если какое-либо право или средство защиты предоставлено законодательством одновременно с настоящим договором, они применяются в совокупности, если иное не запрещено законом.

22.117. Все положения настоящего дополнения применяются только в пределах обязательных норм применимого законодательства.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 20
22.118. Стороны подтверждают, что при заключении договора руководствуются принципами разумности, добросовестности и взаимного сотрудничества.

22.119. Ни одно положение Договора-оферты не должно толковаться как ограничивающее обязательные права потребителя, предоставленные применимым законодательством.

22.120. Если отдельное право или обязанность прямо не урегулированы Договором-офертой, стороны руководствуются обязательными нормами применимого законодательства и общепринятыми принципами гражданского права.

22.121. При наличии нескольких вариантов толкования условий договора предпочтение должно отдаваться толкованию, позволяющему сохранить действительность договора и исполнение обязательств сторон, если это не противоречит закону.

22.122. Все уведомления, заявления и обращения сторон рекомендуется совершать в письменной либо электронной форме, позволяющей подтвердить факт их направления и получения.

22.123. Настоящие положения являются дополнительными гарантиями правовой определённости и не исключают применения иных положений Договора-оферты и обязательных норм законодательства.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 21
22.124. При исполнении договора стороны обязуются по возможности предотвращать возникновение убытков друг у друга и своевременно сообщать о ставших известными обстоятельствах, способных повлиять на исполнение обязательств.

22.125. Если какое-либо уведомление было направлено по согласованным сторонами каналам связи, оно считается полученным в момент, который может быть подтверждён техническими средствами либо иными допустимыми доказательствами, если иное не предусмотрено обязательными нормами законодательства.

22.126. Никакое положение Договора-оферты не толкуется как предоставляющее одной стороне право злоупотреблять своими правами либо уклоняться от добросовестного исполнения обязательств.

22.127. При наличии пробелов в регулировании отдельного вопроса положения Договора-оферты толкуются системно, с учётом целей договора, характера образовательных услуг и обязательных норм применимого законодательства.

22.128. Во всём остальном, что прямо не урегулировано Договором-офертой, стороны руководствуются применимым законодательством.

22.129. Настоящие дополнительные положения направлены на повышение правовой определённости договора и не подлежат толкованию как ограничивающие обязательные права потребителей или иные неотчуждаемые права, предоставленные законом.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 22
22.130. Стороны подтверждают, что каждое положение Договора-оферты должно толковаться с учётом его цели, существа образовательных услуг и принципов добросовестности.

22.131. Если отдельная ситуация прямо не урегулирована договором, это само по себе не означает отсутствия правового регулирования; применяются соответствующие положения договора, обязательные нормы законодательства и общие принципы гражданского права.

22.132. Любые приложения, политики, регламенты и правила Школы, на которые прямо ссылается Договор-оферта, являются его составной частью в объёме, не противоречащем обязательным нормам законодательства.

22.133. Стороны признают юридическую значимость электронного взаимодействия в пределах, допускаемых применимым законодательством.

22.134. При возникновении неоднозначности предпочтение отдаётся толкованию, позволяющему исполнить договор законным способом и сохранить баланс прав и обязанностей сторон.

22.135. Настоящие дополнительные положения действуют совместно с остальными условиями Договора-оферты и не подлежат толкованию как ограничивающие права, которые не могут быть ограничены законом.
 

Дополнение к Договору-оферте BilingvaDom
Часть 23
22.136. При наличии нескольких допустимых способов исполнения обязательств стороны стремятся выбирать способ, который позволяет сохранить образовательный процесс и минимизировать возможные потери для обеих сторон.

22.137. Любые ссылки в Договоре-оферте на правила, политики или приложения считаются ссылками на их действующую редакцию, если изменение таких документов произведено в соответствии с условиями договора и требованиями законодательства.

22.138. Ни одно положение настоящего договора не должно толковаться изолированно от остальных условий; договор подлежит системному толкованию как единый документ.

22.139. Если после заключения договора изменится применимое законодательство, стороны руководствуются соответствующими обязательными нормами в части, в которой они имеют преимущественную силу перед договорными условиями.

22.140. Во всех случаях, когда договор допускает несколько вариантов правомерного поведения, стороны обязуются действовать разумно, добросовестно и с учётом интересов ребёнка как участника образовательного процесса.

22.141. Настоящее дополнение завершает систему дополнительных договорных положений и применяется совместно с основной редакцией Договора-оферты.


 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Часть 19

19.1. Настоящая Политика является публично доступным документом BilinguaDom и размещается на официальном сайте Школы.

19.2. Школа вправе изменять настоящую Политику. Новая редакция применяется с момента её публикации на сайте, если иной срок не указан в самой редакции.

19.3. Продолжение использования бесплатных пробных уроков после вступления в силу новой редакции означает принятие её условий в пределах, допускаемых применимым законодательством.

19.4. Если отдельные положения Политики будут признаны неприменимыми, остальные положения сохраняют свою силу.

19.5. Все вопросы, не урегулированные настоящей Политикой, регулируются применимым законодательством и иными документами Школы.

19.6. Настоящая Политика вступает в силу с даты её публикации на официальном сайте BilinguaDom.
 

СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ,
ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
И ПРАВИЛАХ ДОСТУПА К ПРОБНОМУ УРОКУ BilingvaDom

Часть 1

1. Общие положения
1.1. Настоящее Соглашение заключается до предоставления доступа к пробному уроку и регулирует порядок использования любой информации, методик, материалов и иных объектов интеллектуальной собственности BilingvaDom.

1.2. Получение доступа к пробному уроку означает подтверждение ознакомления с настоящим Соглашением и согласие соблюдать его условия в объёме, допускаемом применимым законодательством.

1.3. Под конфиденциальной информацией понимаются, помимо прочего: структура уроков, методики преподавания, сценарии, презентации, задания, карточки, рабочие материалы, инструкции для преподавателей, критерии оценки, элементы платформы, внутренние процессы, коммерческие сведения и любые иные материалы, предоставленные Школой.

1.4. Доступ к пробному уроку предоставляется исключительно для оценки возможности дальнейшего обучения ребёнка и не предоставляет права использовать увиденные материалы в иной деятельности.

1.5. Получатель обязуется не использовать пробный урок для конкурентной разведки, анализа, копирования, создания аналогичных образовательных продуктов либо передачи информации третьим лицам.

1.6. Если лицо действует в интересах образовательной организации, конкурента, посредника либо исследовательской компании, оно обязано сообщить об этом Школе до получения доступа к пробному уроку.

1.7. При наличии признаков нарушения настоящего Соглашения Школа вправе прекратить предоставление доступа к материалам и использовать предусмотренные законом способы защиты своих прав, включая требования о прекращении нарушений, возмещении убытков, взыскании допустимой договором неустойки (если она предусмотрена и применима), а также судебных расходов.
 

СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Часть 2

2. Обязанности получателя доступа

  • 2.1. Получатель обязуется не осуществлять фото-, аудио-, видеозапись, запись экрана, потоковую передачу, копирование либо иное воспроизведение пробного урока полностью или частично без предварительного письменного согласия Школы.

  • 2.2. Запрещается передавать третьим лицам материалы, ссылки, файлы, демонстрации экрана, презентации, сценарии, задания и любую информацию, полученную во время пробного урока.

  • 2.3. Получатель обязуется не использовать сведения, полученные во время пробного урока, для разработки, улучшения или продвижения собственного либо чужого образовательного продукта.

  • 2.4. Не допускается анализ методики с целью её воспроизведения, адаптации, декомпозиции, систематизации либо создания аналогичного продукта, насколько это допускается применимым законодательством.

  • 2.5. Получатель подтверждает, что любые материалы Школы используются исключительно для оценки возможности обучения ребёнка.

  • 2.6. При выявлении признаков несанкционированного распространения материалов Школа вправе потребовать немедленного прекращения использования, удаления копий и предоставить требование о возмещении причинённых убытков в порядке, предусмотренном законодательством.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 3

  • 3. Интеллектуальная собственность

  • 3.1. Все материалы, используемые во время пробного урока, включая методики, структуру занятий, последовательность подачи материала, презентации, карточки, задания, сценарии, изображения, аудио-, видео- и иные объекты, являются объектами интеллектуальной собственности Школы либо используются Школой на законных основаниях.

  • 3.2. Получение доступа к пробному уроку не означает передачу каких-либо исключительных или неисключительных прав на указанные материалы.

  • 3.3. Любое воспроизведение, переработка, перевод, адаптация, публикация, распространение, демонстрация, использование при создании собственных образовательных продуктов либо предоставление третьим лицам допускаются только при наличии предварительного письменного разрешения Школы.

  • 3.4. Получатель обязуется не организовывать наблюдение за пробным уроком в интересах третьих лиц, включая конкурентов, образовательные организации, исследовательские компании, подрядчиков либо иных лиц, заинтересованных в получении информации о деятельности Школы.

  • 3.5. При выявлении признаков нарушения настоящего Соглашения Школа вправе использовать предусмотренные законом способы защиты интеллектуальной собственности, включая требования о прекращении нарушения, удалении незаконно созданных копий, возмещении убытков и иные средства правовой защиты, предусмотренные применимым законодательством.

  • 3.6. Настоящее Соглашение не ограничивает права Школы на дополнительную регистрацию объектов интеллектуальной собственности, авторских прав, товарных знаков и иных результатов интеллектуальной деятельности.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 4

  • 4. Конфиденциальность и коммерческая информация

  • 4.1. Получатель обязуется сохранять конфиденциальность любой непубличной информации, ставшей ему известной до, во время или после пробного урока.

  • 4.2. К конфиденциальной информации относятся в том числе сведения о методиках обучения, внутренних процессах, преподавателях, программном обеспечении, бизнес-процессах, ценовой политике, стратегии развития и иных непубличных аспектах деятельности Школы.

  • 4.3. Получатель обязуется не обсуждать такую информацию с третьими лицами, не публиковать её полностью или частично, а также не использовать её в коммерческих целях без письменного согласия Школы.

  • 4.4. При получении законного требования государственного органа о раскрытии информации Получатель, если это не запрещено законом, обязан незамедлительно уведомить об этом Школу до раскрытия информации.

  • 4.5. Обязанность соблюдать конфиденциальность сохраняется после завершения пробного урока и прекращения любых отношений со Школой в течение срока, установленного настоящим Соглашением или применимым законодательством.

  • 4.6. Настоящий раздел не ограничивает право Школы требовать прекращения нарушений, удаления незаконно распространённых материалов, возмещения убытков и использования иных способов защиты, предусмотренных применимым законодательством.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 5

  • 5. Запрет недобросовестного использования и взаимодействия с персоналом

  • 5.1. Получатель обязуется не использовать сведения, полученные в ходе пробного урока, для переманивания преподавателей, сотрудников, подрядчиков или иных представителей Школы.

  • 5.2. Получатель не вправе использовать материалы пробного урока для подготовки, проведения или совершенствования собственных либо чужих образовательных программ без письменного разрешения Школы.

  • 5.3. Получатель обязуется не выдавать материалы, методики или иные результаты интеллектуальной деятельности Школы за собственные.

  • 5.4. При наличии обоснованных признаков нарушения Школа вправе запросить прекращение использования соответствующих материалов, их удаление и иные меры защиты, предусмотренные применимым законодательством.

  • 5.5. Если Получатель добровольно обнаружил ошибочное распространение конфиденциальной информации, он обязан без неоправданной задержки уведомить об этом Школу и принять разумные меры для ограничения дальнейшего распространения.

  • 5.6. Ничто в настоящем Соглашении не ограничивает право Школы обращаться за судебной защитой, обеспечительными мерами, взысканием убытков, судебных расходов и иными средствами защиты, предусмотренными законом.

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 6

  • 6. Электронные доказательства и действия при нарушении

  • 6.1. Получатель соглашается с тем, что электронная переписка, журналы доступа, технические логи платформ, сведения об авторизации, а также иные допустимые законом электронные данные могут использоваться в качестве доказательств при разрешении споров.

  • 6.2. При наличии разумных оснований полагать, что произошло нарушение настоящего Соглашения, Школа вправе временно ограничить доступ к материалам до выяснения обстоятельств.

  • 6.3. Получатель обязуется по письменному требованию Школы удалить незаконно созданные копии материалов, если такие имеются, и подтвердить удаление в разумный срок.

  • 6.4. При выявлении нарушения стороны, по возможности, стремятся урегулировать ситуацию в досудебном порядке, если это не препятствует реализации прав Школы на судебную защиту.

  • 6.5. Если нарушение привело к причинению убытков, Школа вправе требовать их возмещения в объёме, предусмотренном применимым законодательством и условиями настоящего Соглашения.

  • 6.6. Все положения настоящего Соглашения подлежат толкованию таким образом, чтобы обеспечивать максимальную защиту интеллектуальной собственности в пределах, допускаемых применимым законодательством.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 7

  • 7. Ответственность сторон

  • 7.1. Стороны признают, что нарушение обязательств по сохранению конфиденциальности может причинить Школе существенный имущественный и репутационный вред.

  • 7.2. Лицо, нарушившее настоящее Соглашение, несёт ответственность в объёме, предусмотренном применимым законодательством и условиями настоящего Соглашения.

  • 7.3. Если применимое законодательство допускает установление договорной неустойки, стороны вправе согласовать её отдельным соглашением либо соответствующим разделом настоящего документа.

  • 7.4. Требование о возмещении убытков может включать документально подтверждённые расходы на восстановление нарушенных прав, юридическую помощь, техническое расследование и иные расходы, допустимые законом.

  • 7.5. Применение одного способа защиты не исключает использования других средств защиты, предусмотренных законодательством.

  • 7.6. Ничто в настоящем разделе не ограничивает право компетентного суда оценивать размер подлежащего взысканию возмещения в соответствии с применимым правом.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 8

  • 8. Срок действия, применимое право и заключительные положения

  • 8.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента получения доступа к пробному уроку и действует в течение всего периода, пока конфиденциальная информация сохраняет такой статус, если иной срок не установлен применимым законодательством.

  • 8.2. Прекращение общения со Школой либо отказ от обучения не прекращают автоматически обязательства по соблюдению конфиденциальности и защите интеллектуальной собственности.

  • 8.3. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу в максимально допустимом объёме.

  • 8.4. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению могут публиковаться Школой в новой редакции до начала оказания соответствующих услуг либо иным способом, предусмотренным договорными документами.

  • 8.5. Споры, возникающие из настоящего Соглашения, разрешаются в соответствии с применимым законодательством и условиями основной оферты, если иное прямо не согласовано сторонами.

  • 8.6. Получатель подтверждает, что понимает значение настоящего Соглашения, принимает его добровольно и обязуется соблюдать содержащиеся в нём требования.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 9

  • 9. Использование технологий, ИИ и цифровых материалов

  • 9.1. Любые материалы, демонстрируемые в ходе пробного урока, включая результаты работы систем искусственного интеллекта, цифровые сценарии, мультимедийные материалы, озвучку, анимацию и иные элементы, охраняются в составе образовательного продукта Школы в той мере, в какой это допускается применимым законодательством.

  • 9.2. Получатель не вправе извлекать, копировать, анализировать либо использовать отдельные элементы цифровой системы Школы для создания аналогичных решений без письменного согласия Школы.

  • 9.3. Не допускается использование автоматизированных средств, программ, сервисов, ботов либо иных технологий для сохранения, анализа или массового получения информации о материалах пробного урока.

  • 9.4. Получатель обязуется не предпринимать действий, направленных на обход технических средств защиты материалов Школы.

  • 9.5. При обнаружении признаков несанкционированного доступа, копирования либо распространения цифровых материалов Школа вправе принять разумные технические и юридические меры для защиты своих прав.

  • 9.6. Настоящий раздел применяется совместно с остальными положениями Соглашения и не ограничивает иные способы защиты интеллектуальной собственности, предусмотренные законодательством.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 10

  • 10. Проверка соблюдения условий и уведомления

  • 10.1. При наличии обоснованных признаков нарушения настоящего Соглашения Школа вправе направить Получателю письменное уведомление с описанием предполагаемого нарушения и требованием предоставить объяснения.

  • 10.2. Получатель обязуется добросовестно сотрудничать при рассмотрении возможного нарушения, если такое сотрудничество не противоречит применимому законодательству.

  • 10.3. Если нарушение может быть устранено, Получателю может быть предложено добровольно прекратить использование материалов, удалить их и подтвердить выполнение соответствующих действий.

  • 10.4. Отказ от добровольного устранения нарушения не ограничивает право Школы использовать предусмотренные законом способы защиты своих прав.

  • 10.5. Электронные уведомления, направленные на адрес электронной почты либо иным согласованным способом связи, могут использоваться сторонами для обмена юридически значимыми сообщениями, если это допускается применимым законодательством.

  • 10.6. Все разделы настоящего Соглашения применяются совместно и дополняют друг друга, обеспечивая комплексную защиту интеллектуальной собственности и конфиденциальной информации Школы.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 11

  • 11. Добросовестное использование и специальные гарантии

  • 11.1. Получатель подтверждает, что обращается за пробным уроком исключительно для оценки образовательных услуг, а не для получения сведений о деятельности конкурента.

  • 11.2. Получатель гарантирует, что не действует по поручению третьих лиц с целью сбора информации о методиках, внутренних процессах либо коммерческой деятельности Школы, если иное не было заранее раскрыто и письменно согласовано.

  • 11.3. В случае если после начала пробного урока выяснится, что доступ использовался преимущественно для целей, не связанных с выбором обучения, Школа вправе прекратить урок и отказать в дальнейшем доступе к материалам.

  • 11.4. Получатель обязуется незамедлительно сообщить Школе, если случайно получил доступ к информации, не предназначенной для него, и не использовать такую информацию.

  • 11.5. Любые сомнения относительно допустимости использования материалов должны предварительно согласовываться со Школой в письменной форме.

  • 11.6. Настоящий раздел не ограничивает применение иных положений Соглашения и действует совместно с ними.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 12

  • 12. Представители образовательных организаций и конкурентов

  • 12.1. Лицо, обращающееся за пробным уроком от имени образовательной организации, обязано до начала занятия сообщить об этом Школе, если целью обращения является профессиональное ознакомление, исследование рынка либо иная деятельность, отличная от выбора обучения для ребёнка.

  • 12.2. Школа вправе отказать в проведении пробного урока либо предложить иной формат взаимодействия, если характер обращения отличается от обычного потребительского ознакомления с услугой.

  • 12.3. Сокрытие сведений о профессиональной цели обращения может учитываться Школой при оценке обстоятельств возможного нарушения настоящего Соглашения наряду с другими доказательствами.

  • 12.4. Любое использование информации, полученной в ходе пробного урока, в целях конкурентного анализа, подготовки аналогичных продуктов или обучения персонала третьих лиц без письменного согласия Школы запрещается в пределах, допускаемых применимым законодательством.

  • 12.5. При возникновении спора каждая сторона вправе представлять допустимые законом доказательства, подтверждающие свои доводы.

  • 12.6. Настоящий раздел применяется совместно с остальными положениями Соглашения и не ограничивает иные предусмотренные законом способы защиты прав.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 13

  • 13. Защита деловой репутации и публичных высказываний

  • 13.1. Получатель обязуется не публиковать материалы пробного урока, их фрагменты, изображения, аудио-, видеозаписи либо иные элементы образовательного процесса без предварительного письменного согласия Школы.

  • 13.2. При размещении отзывов Получатель обязуется не раскрывать конфиденциальную информацию, коммерческие сведения, внутренние процессы, методики либо иные сведения, составляющие интеллектуальную собственность Школы.

  • 13.3. Если Получатель по ошибке разместил сведения, которые могут нарушать настоящее Соглашение, он обязуется после получения уведомления в разумный срок удалить соответствующую информацию, если это допускается законодательством.

  • 13.4. Настоящий раздел не ограничивает право Получателя выражать своё личное мнение о качестве оказанных услуг в пределах, допускаемых применимым законодательством.

  • 13.5. Школа вправе использовать предусмотренные законом способы защиты своей деловой репутации и интеллектуальной собственности при распространении сведений, нарушающих её права.

  • 13.6. Положения настоящего раздела действуют совместно с другими условиями Соглашения и не ограничивают применение иных мер защиты, предусмотренных законодательством.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 14

  • 14. Электронное принятие Соглашения

  • 14.1. Проставление отметки о согласии, нажатие кнопки «Продолжить», «Записаться», «Получить пробный урок» либо иное электронное подтверждение, предусмотренное Школой, считается выражением согласия с условиями настоящего Соглашения, если такой способ допускается применимым законодательством.

  • 14.2. Электронные журналы, системные записи, сведения о времени доступа, IP-адресах, идентификаторах устройств и иные технические данные могут использоваться в качестве доказательств факта предоставления доступа и принятия условий в пределах, допускаемых законом.

  • 14.3. Получатель подтверждает, что до начала пробного урока имел возможность ознакомиться с текстом настоящего Соглашения.

  • 14.4. Если отдельное положение настоящего Соглашения окажется неприменимым в конкретной юрисдикции, остальные положения продолжают действовать в максимально допустимом объёме.

  • 14.5. Настоящее Соглашение толкуется таким образом, чтобы максимально обеспечить законную защиту конфиденциальной информации, интеллектуальной собственности и законных интересов Школы.

  • 14.6. Настоящий раздел является неотъемлемой частью Соглашения и применяется совместно со всеми его положениями.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 15

  • 15. Заверения и подтверждения Получателя

  • 15.1. Получатель подтверждает, что сведения, предоставленные им при записи на пробный урок, являются достоверными в той мере, в какой это необходимо для оказания образовательных услуг.

  • 15.2. Получатель подтверждает, что понимает ценность методик, материалов и иных результатов интеллектуальной деятельности Школы и обязуется уважать принадлежащие Школе права.

  • 15.3. Получатель принимает на себя обязанность воздерживаться от любых действий, которые могут привести к неправомерному использованию либо раскрытию конфиденциальной информации.

  • 15.4. Если Получателю станет известно о возможном нарушении прав Школы третьими лицами в отношении материалов, предоставленных ему в рамках пробного урока, он вправе уведомить об этом Школу.

  • 15.5. Никакое положение настоящего Соглашения не толкуется как передача Получателю исключительных прав, лицензии либо иных имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности Школы, если это прямо не оформлено отдельным письменным соглашением.

  • 15.6. Настоящие заверения сохраняют силу в течение срока действия обязательств по настоящему Соглашению.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 16

  • 16. Заключительные положения

  • 16.1. Настоящее Соглашение представляет собой самостоятельный документ, регулирующий вопросы конфиденциальности, защиты интеллектуальной собственности и использования материалов, предоставляемых в рамках пробного урока.

  • 16.2. В случае противоречия между настоящим Соглашением и обязательными нормами применимого законодательства применяются соответствующие обязательные нормы закона, при этом остальные положения Соглашения продолжают действовать в максимально допустимом объёме.

  • 16.3. Неприменение Школой какого-либо права или способа защиты в конкретной ситуации не считается отказом от такого права в будущем.

  • 16.4. Все права на результаты интеллектуальной деятельности, не переданные прямо и письменно, сохраняются за Школой.

  • 16.5. Получатель подтверждает, что прочитал настоящее Соглашение полностью, понял его содержание и принимает его добровольно до получения доступа к пробному уроку.

  • 16.6. Настоящее Соглашение применяется совместно с иными документами Школы в той части, в которой они не противоречат друг другу и действующему законодательству.
     

  • СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
    Часть 17

  • 17. Подтверждение ознакомления и согласия

  • 17.1. До получения доступа к пробному уроку Получатель подтверждает, что ознакомился с настоящим Соглашением в полном объёме и понимает юридические последствия принятия его условий.

  • 17.2. Получатель подтверждает, что ему была предоставлена возможность сохранить, распечатать либо иным способом ознакомиться с текстом настоящего Соглашения до выражения согласия.

  • 17.3. Любое получение доступа к материалам пробного урока после подтверждения согласия считается подтверждением намерения соблюдать условия настоящего Соглашения.

  • 17.4. В случае возникновения вопросов относительно условий настоящего Соглашения Получатель вправе обратиться в Школу за разъяснениями до начала пробного урока.

  • 17.5. Настоящее Соглашение направлено на защиту законных интересов сторон, конфиденциальной информации и объектов интеллектуальной собственности и подлежит толкованию добросовестно с учётом его целей.

  • 17.6. После принятия настоящего Соглашения Получатель принимает на себя обязательства, предусмотренные всеми его разделами, в пределах, допускаемых применимым законодательством.
     

bottom of page