Законный представитель ребёнка (ученика) соглашается и принимает:
ДОГОВОР-ОФЕРТА
для родителей (законных представителей) обучающихся онлайн-школы BilingvaDom
1. Общие положения
Настоящий документ является публичной офертой и определяет условия оказания образовательных и информационно-консультационных услуг онлайн-школой BilingvaDom. Оплата услуг, регистрация на платформе либо запись на обучение означает полное принятие условий настоящей оферты.
2. Термины
-
Школа: BilingvaDom и её уполномоченные представители.
-
Заказчик: родитель либо иной законный представитель ребёнка.
-
Ученик: несовершеннолетний, проходящий обучение.
-
Платформа: сайт, личный кабинет, приложения и цифровые сервисы школы.
-
Материалы: уроки, презентации, методики, карточки, задания, видео, мультфильмы, AI-материалы и иные результаты интеллектуальной деятельности.
3. Предмет договора
Школа предоставляет доступ к образовательным программам, индивидуальным и групповым занятиям, цифровым материалам и дополнительным сервисам. Конкретный состав услуг определяется приобретённым пакетом.
4. Порядок заключения договора
-
Заполнение заявки на сайте или через менеджера.
-
Предоставление необходимых данных для регистрации.
-
Оплата выбранного пакета полностью либо в согласованном размере.
-
После акцепта оферты договор считается заключённым в электронной форме.
5. Права и обязанности сторон (начало)
Обязанности Школы
-
Организовывать занятия в соответствии с программой.
-
Пред оставлять доступ к личному кабинету и материалам в объёме приобретённого пакета.
-
Принимать разумные меры по защите персональных данных.
-
Уведомлять о существенных изменениях условий обучения.
Обязанности Заказчика
-
Предоставлять достоверные сведения.
-
Обеспечить техническую возможность участия ребёнка в уроках.
-
Соблюдать правила школы.
-
Не передавать доступ к личному кабинету третьим лицам.
6. Интеллектуальная собственность (начало)
Все материалы школы, включая методики, структуру уроков, задания, презентации, дизайн, AI-решения, мультфильмы, библиотеку материалов, личный кабинет и иные объекты, охраняются законодательством об интеллектуальной собственности. Заказчику предоставляется ограниченное неисключительное право использования материалов исключительно для личного обучения ребёнка.
Запрещается копирование, распространение, публикация, коммерческое использование, создание производных курсов или обучение третьих лиц по материалам школы без письменного согласия Школы.
7. Пор ядок оплаты
-
Стоимость услуг определяется действующим прайс-листом Школы.
-
Оплата производится авансом.
-
Доступ к занятиям предоставляется после поступления оплаты.
-
Все комиссии платежных систем оплачиваются согласно их правилам.
8. Пакеты занятий
-
Уроки приобретаются пакетами.
-
Пакет имеет срок действия, указанный при покупке.
-
Неиспользованные занятия после окончания срока действия могут быть аннулированы, если иное не предусмотрено специальными условиями Школы.
9. Перенос занятий
-
Перенос осуществляется по правилам, опубликованным Школой.
-
Запрос на перенос направляется заранее через предусмотренные каналы связи.
-
При нарушении сроков уведомления урок может считаться проведённым.
10. Опоздания
-
Опоздание ученика не продлевает продолжительность занятия.
-
При опоздании преподавателя занятие продлевается либо переносится по соглашению сторон.
11. Пропуск занятий
-
Неявка без своевременного уведомления считается пропуском.
-
Шк ола вправе учитывать такой урок как проведённый в соответствии с действующими правилами.
12. Заморозка
-
Заморозка обучения допускается только в случаях и на условиях, установленных Школой.
-
Продолжительность и количество заморозок могут быть ограничены.
13. Возврат денежных средств
-
Возвраты осуществляются согласно отдельной Refund Policy.
-
Размер возврата определяется с учётом фактически оказанных услуг и понесённых расходов.
-
Комиссии платёжных систем могут не возвращаться.
14. Использование AI
-
Для проведения обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.
-
AI может применяться для создания мультфильмов, озвучивания, анализа речи, формирования учебных материалов и автоматизации процессов.
-
Использование AI не означает передачу исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности пользователю.
15. Запреты
-
Запрещается записывать, распространять или публиковать уроки без письменного разрешения Школы.
-
Запрещается использовать материалы для обучения третьих лиц.
-
16. Интеллектуальная собственность
-
Все программы, методики, сценарии уроков, изображения, презентации, тексты, упражнения, мультфильмы, результаты работы искусственного интеллекта, логотипы, товарные обозначения и иные материалы принадлежат Школе либо используются ею на законных основаниях.
-
Приобретение курса не означает передачу исключительных или иных имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности.
-
Любое копирование, переработка, распространение, публикация, перевод, коммерческое использование, передача третьим лицам полностью или частично без письменного разрешения Школы запрещены.
-
17. Фото-, аудио- и видеоматериалы
-
В целях обеспечения качества обучения отдельные занятия могут записываться.
-
Записи используются исключительно для внутренних целей, обучения преподавателей, контроля качества и совершенствования образовательного процесса, если иное не согласовано отдельно.
-
Родители обязуются не публиковать записи занятий без письменного согласия Школы.
-
18. Конфиденциальность
-
Стороны обязуются сохранять конфиденциальность информации, полученной при исполнении настоящего договора.
-
Не допускается разглашение методик, внутренних документов, коммерческой информации и иной информации ограниченного доступа.
-
19. Персональные данные
-
Предоставляя персональные данные, родитель подтверждает право на их передачу.
-
Школа вправе обрабатывать персональные данные в объёме, необходимом для исполнения договора, соблюдения законодательства и улучшения качества услуг.
-
Обработка осуществляется в соответствии с Privacy Policy Школы.
-
20. Ответственность сторон
-
Школа отвечает исключительно за надлежащее оказание услуг.
-
Школа не несёт ответственности за перебои в работе интернета, оборудования пользователя, программ третьих лиц и обстоятельства непреодолимой силы.
-
Размер ответственности Школы ограничивается стоимостью оплаченных, но фактически не оказанных услуг.
-
21. Форс-мажор
-
Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы.
-
Срок исполнения обязательств переносится на период действия таких обстоятельств.
-
22. Урегулирование претензий
-
До обращения в суд стороны обязуются соблюдать обязательный претензионный порядок.
-
Претензия направляется в письменной форме по адресу электронной почты, указанному Школой.
-
Срок рассмотрения претензии составляет до 30 календарных дней, если иной срок не установлен законодательством.
-
23. Разрешение споров
-
Стороны стремятся урегулировать спор путём переговоров.
-
При недостижении соглашения спор разрешается в порядке, предусмотренном настоящей офертой и применимым законодательством.
-
Если применимое законодательство допускает выбор юрисдикции, стороны соглашаются, что местом рассмотрения споров являются компетентные суды по месту регистрации Школы.
-
24. Изменение условий оферты
-
Школа вправе изменять настоящую оферту.
-
Новая редакция вступает в силу с момента публикации на официальном сайте, если не указано иное.
-
Продолжение использования услуг после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией.
-
25. Срок действия договора
-
Договор действует с момента акцепта оферты до полного исполнения сторонами обязательств.
-
Отдельные положения, касающиеся интеллектуальной собственности, конфиденциальности и ответственности, продолжают действовать после прекращения договора.
-
26. Заключительные положения
-
Недействительность одного положения не влияет на действительность остальных.
-
Во всём, что не урегулировано настоящей офертой, стороны руководствуются применимым законодательством.
-
Настоящая оферта составлена на русском языке. При наличии перевода приоритет имеет редакция на языке, указанном Школой как основная.
-
Приложения
-
Правила школы.
-
Privacy Policy.
-
Refund Policy.
-
Политика отмен и переносов занятий.
-
Согласие на обработку персональных данных.
-
Согласие на запись занятий.
-
Иные документы, опубликованные Школой и прямо указанные как часть оферты.
-
Запрещается создавать производные продукты на основе методики Школы.
-
Запрещается передавать логин и пароль третьим лицам.
-
Приложение №1. Правила онлайн-школы BilingvaDom
-
1. Подготовка к уроку
-
Ученик должен подключиться за 5 минут до начала занятия.
-
Во время урока должны исправно работать камера, микрофон и стабильное интернет-соединение.
-
Рекомендуется использовать компьютер или планшет.
-
2. Поведение на уроке
-
Ученик обязан уважительно относиться к преподавателю и другим участникам.
-
Оскорбления, дискриминация, угрозы и нецензурная лексика не допускаются.
-
Школа вправе прекратить занятие при грубом нарушении правил.
-
3. Домашние задания
-
Домашние задания выполняются самостоятельно.
-
Школа не гарантирует достижение конкретного результата без регулярного выполнения рекомендаций преподавателя.
-
4. Личный кабинет
-
Логин и пароль являются конфиденциальными.
-
Запрещается предоставлять доступ третьим лицам.
-
Школа вправе временно ограничить доступ при подозрении на нарушение безопасности.
-
5. Использов ание материалов
-
Все материалы предназначены исключительно для личного обучения ученика.
-
Запрещается размещение материалов в интернете, социальных сетях, мессенджерах, на маркетплейсах и иных ресурсах.
-
Запрещается использование материалов для создания собственных образовательных продуктов.
-
6. Использование искусственного интеллекта
-
В рамках обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.
-
Созданные в ходе обучения цифровые материалы являются частью образовательного процесса и защищаются законодательством об интеллектуальной собственности.
-
7. Право Школы
-
Школа вправе обновлять программы, платформу, расписание, учебные материалы и методики без ухудшения оплаченного объёма услуг.
-
Школа вправе заменять преподавателя при необходимости.
Приложение №1. Правила онлайн-школы BilingvaDom
1. Подготовка к уроку
-
Ученик должен подключиться за 5 минут до начала занятия.
-
В о время урока должны исправно работать камера, микрофон и стабильное интернет-соединение.
-
Рекомендуется использовать компьютер или планшет.
2. Поведение на уроке
-
Ученик обязан уважительно относиться к преподавателю и другим участникам.
-
Оскорбления, дискриминация, угрозы и нецензурная лексика не допускаются.
-
Школа вправе прекратить занятие при грубом нарушении правил.
3. Домашние задания
-
Домашние задания выполняются самостоятельно.
-
Школа не гарантирует достижение конкретного результата без регулярного выполнения рекомендаций преподавателя.
4. Личный кабинет
-
Логин и пароль являются конфиденциальными.
-
Запрещается предоставлять доступ третьим лицам.
-
Школа вправе временно ограничить доступ при подозрении на нарушение безопасности.
5. Использование материалов
-
Все материалы предназначены исключительно для личного обучения ученика.
-
Запрещается размещение материалов в интернете, социальных сетях, мессенджерах, на маркетплейсах и иных ресурсах.
-
Запрещается использование материалов для создания собственных образовательных продуктов.
6. Использование искусственного интеллекта
-
В рамках обучения могут использоваться технологии искусственного интеллекта.
-
Созданные в ходе обучения цифровые материалы являются частью образовательного процесса и защищаются законодательством об интеллектуальной собственности.
7. Право Школы
-
Школа вправе обновлять программы, платформу, расписание, учебные материалы и методики без ухудшения оплаченного объёма услуг.
-
Школа вправе заменять преподавателя при необходимости.
-
Приложение №2. Политика отмен, переносов и возвратов
-
1. Общие правила
-
Настоящее приложение является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Приоритет имеют специальные условия приобретённого пакета, если они отличаются.
-
2. Перенос уроков
-
Запрос на перенос направляется через предусмотренные Школой каналы связи.
-
Школа рассматривает запрос с учётом расписания преподавателя и доступных свободных мест.
-
Перенос не гарантируется автоматически.
-
3. Отмена занятий Школой
-
При болезни преподавателя либо технической невозможности проведения урока Школа переносит занятие или предоставляет замену преподавателя.
-
Стоимость такого урока сохраняется за учеником.
-
4. Отмена занятий родителем
-
При соблюдении правил уведомления урок может быть перенесён.
-
При нарушении правил уведомления урок может считаться проведённым согласно действующей политике Школы.
-
5. Возврат денежных средств
-
Возврат осуществляется тем же способом оплаты, если это возможно.
-
При расчёте суммы возврата учитываются проведённые занятия, предоставленные материалы, бонусы и иные фактически оказанные услуги.
-
Комиссии банков и платёжных систем могут удерживаться, если это допускается законодательством.
-
6. Исключения
-
Школа вправе отказать в возврате при злоупотреблении правом, мошеннических действиях, нарушении условий договора либо незаконном использовании материалов Школы.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящее приложение применяется совместно с Договором-офертой и Privacy Policy.
-
При противоречиях применяется редакция, опубликованная Школой на дату оплаты услуг.
-
Приложение №3. Согласие родителя на обработку персональных данных и запись занятий
-
1. Общие положения
-
Настоящее согласие предоставляется родителем (законным представителем) несовершеннолетнего ученика.
-
Согласие действует в течение срока оказания услуг и в течение срока хранения документов, предусмотренного законодательством.
-
2. Персональные данные
-
Школа вправе обрабатывать фамилию, имя, возраст ученика, контактные данные родителей, сведения об успеваемости, расписании и иную информацию, необходимую для оказания услуг.
-
Обработка включает сбор, хранение, систематизацию, использование, передачу уполномоченным обработчикам и уничтожение данных.
-
3. Запись занятий
-
Родитель подтверждает согласие на аудио- и видеозапись отдельных занятий в целях контроля качества, обучения преподавателей, разрешения спорных ситуаций и совершенствования образовательного процесса.
-
Записи не публикуются в открытом доступе без отдельного письменного согласия.
-
4. Использование изображений и голоса
-
Изображение и голос ребёнка могут использоваться исключительно для исполнения образовательной программы и создания учебных материалов для данного ученика.
-
Любое публичное использование осуществляется только на основании отдельного согласия.
-
5. Защита информации
-
Школа принимает разумные организационные и технические меры по защите персональных данных.
-
Доступ к данным предоставляется только лицам, которым он необходим для исполнения обязанностей.
-
6. Отзыв согласия
-
Согласие может быть отозвано в порядке, предусмотренном применимым законодательством.
-
Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до момента получения уведомления.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящее согласие является приложением к Договору-оферте и применяется совместно с Privacy Policy Школы.
-
Приложение №4. Privacy Policy (Политика конфиденциальности)
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей и учеников BilingvaDom.
-
Политика применяется ко всем сервисам, сайту, личному кабинету, платежным и коммуникационным платформам Школы.
-
2. Какие данные собираются
-
Контактные данные родителей.
-
Данные ученика, необходимые для обучения.
-
Информация об оплатах, расписании, посещаемости и прогрессе.
-
Технические данные, необходимые для работы сайта и платформ.
-
3. Цели обработки
-
Заключение и исполнение договора.
-
Организация образовательного процесса.
-
Техническая поддержка.
-
Исполнение требований законодательства.
-
Улучшение качества услуг.
-
4. Передача третьим лицам
-
Данные могут передаваться только поставщикам сервисов, участвующим в оказании услуг (например, платформам видеосвязи, платежным системам, облачным сервисам) в объеме, необходимом для исполнения договора.
-
Продажа персональных данных третьим лицам не осуществляется.
-
5. Хранение и безопасность
-
Школа применяет разумные организационные и технические меры защиты информации.
-
Доступ предоставляется только уполномоченным лицам.
-
6. Права пользователя
-
Запросить сведения об обработке данных.
-
Потребовать исправления неточных данных.
-
Потребовать удаление данных в случаях, предусмотренных законодательством.
-
Отозвать согласие на обработку данных в предусмотренном законом порядке.
-
7. Изменения Политики
-
Школа вправе изменять настоящую Политику.
-
Новая редакция вступает в силу после публикации на официальном сайте.
-
Приложение №5. Политика использования интеллектуальной собственности
-
1. Исключительные права
-
Все программы обучения, методики, сценарии уроков, упражнения, презентации, иллюстрации, видео, аудио, мультфильмы, ИИ-материалы, личный кабинет, элементы дизайна, тексты и иные материалы принадлежат BilingvaDom либо используются на законных основаниях.
-
Любые исключительные права сохраняются за Школой.
-
2. Запрещается
-
Полностью или частично копировать материалы.
-
Перепродавать, публиковать, распространять или передавать материалы третьим лицам.
-
Использовать материалы для создания собственной школы, курса, франшизы или образовательного продукта.
-
Удалять сведения об авторских правах.
-
3. Искусственный интеллект
-
Материалы, созданные полностью или частично с применением искусственного интеллекта, являются частью образовательной программы и защищаются настоящей политикой.
-
Пользователь не приобретает права на используемые алгоритмы, методики и результаты их интеграции.
-
4. Ответственность
-
При выявлении незаконного использования материалов Школа вправе потребовать прекращения нарушения, удаления материалов, возмещения убытков и иной защиты своих прав в соответствии с применимым законодательством.
-
5. Заключительные положения
-
Настоящая политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Использование любых материалов Школы означает согласие пользователя с настоящими условиями.
-
Приложени е №6. Cookie Policy (Политика использования файлов Cookie)
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика регулирует использование файлов Cookie и аналогичных технологий на сайте и цифровых сервисах BilingvaDom.
-
Используя сайт, пользователь соглашается с использованием Cookie в объёме, предусмотренном настоящей Политикой.
-
2. Что такое Cookie
-
Cookie — это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве пользователя для корректной работы сайта и улучшения пользовательского опыта.
-
3. Какие Cookie используются
-
Необходимые Cookie для функционирования сайта.
-
Функциональные Cookie для сохранения пользовательских настроек.
-
Аналитические Cookie для анализа посещаемости.
-
Маркетинговые Cookie при использовании рекламных сервисов.
-
4. Для чего используются Cookie
-
Обеспечение корректной работы сайта.
-
Авторизация пользователя.
-
Сохранение предпочтений.
-
Анализ производительности сайта.
-
Повышение качества предоставляемых услуг.
-
5. Управление Cookie
-
Пользователь может изменить настройки Cookie через настройки своего браузера.
-
Отключение отдельных Cookie может повлиять на корректность работы сайта.
-
6. Передача информации
-
При использовании аналитических и иных сервисов часть технической информации может передаваться соответствующим поставщикам услуг в объёме, необходимом для работы таких сервисов.
-
7. Изменение Политики
-
Школа вправе изменять настоящую Политику.
-
Новая редакция вступает в силу после публикации на официальном сайте.
-
Приложение №7. Кодекс поведения учащихся и родителей
-
1. Общие принципы
-
Школа строит обучение на принципах взаимного уважения, безопасности, добросовестности и сотрудничества.
-
2. Обязанности родителей
-
Обеспечивать своевременное подключение к занятиям.
-
Следить за исправностью оборудования и интернет-соединения.
-
Не вмешиваться в проведение урока без необходимости.
-
Соблюдать правила общения с преподавателями и сотрудниками Школы.
-
3. Обязанности ученика
-
Уважительно относиться к преподавателю и другим уч астникам занятий.
-
Не использовать оскорбления, угрозы, дискриминационные высказывания.
-
Не распространять материалы уроков без разрешения Школы.
-
Не создавать помех проведению занятий.
-
4. Запрещается
-
Передавать доступ к личному кабинету третьим лицам.
-
Вести скрытую запись занятий без согласия Школы.
-
Использовать материалы Школы вне личного обучения.
-
Совершать действия, нарушающие законодательство или права третьих лиц.
-
5. Последствия нарушений
-
Школа вправе вынести предупреждение.
-
Ограничить доступ к отдельным сервисам.
-
Расторгнуть договор в случаях существенного нарушения условий.
-
6. Заключительные положения
-
Настоящий Кодекс является обязательным для всех участников образовательного процесса.
-
Приложение №8. Политика использования искусственного интеллекта (AI Policy)
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика регулирует использование технологий искусственного интеллекта при оказании образовательных услуг BilingvaDom.
-
Использование сервисов Школы означает согласие с настоящей Политикой.
-
2. Использование ИИ Школой
-
Школа вправе применять системы искусственного интеллекта для подготовки материалов, проверки заданий, генерации упражнений, создания мультфильмов, обработки голоса, автоматизации расписания, аналитики и иных образовательных процессов.
-
3. Права на результаты
-
Все результаты, созданные Школой с использованием ИИ в составе образовательного процесса, являются частью образовательной программы и охраняются как объекты интеллектуальной собственности Школы в пределах применимого законодательства и договорных прав.
-
4. Ограничения
-
Запрещается использовать материалы Школы для обучения сторонних моделей ИИ.
-
Запрещается копирование, декомпиляция, извлечение промптов, сценариев, логики работы, методик и иных элементов AI-систем Школы.
-
5. Конфиденциальность
-
При использовании ИИ Школа принимает разумные меры по защите персональных данных пользователей.
-
При необходимости данные передаются только поставщикам технологических сервисов, участвующим в оказании услуг.
-
6. Ответственность
-
Школа не гарантирует абсолютную безошибочность автоматически сгенерированных материалов и вправе корректировать их.
-
Пользователь обязан самостоятельно проверять результаты использования материалов вне образовательного процесса.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Приложение №9. Terms of Website Use (Правила использования сайта)
-
1. Общие положения
-
Настоящие Правила регулируют использование официального сайта BilingvaDom, личного кабинета и иных онлайн-сервисов Школы.
-
Использование сайта означает согласие пользователя с настоящими Правилами.
-
2. Разрешенное использование
-
Просмотр информации о Школе.
-
Запись на обучение.
-
Оплата услуг.
-
Использование личного кабинета в пределах предоставленных прав.
-
3. Запрещенные действия
-
Попытки несанкционированного доступа.
-
Распространение вредоносного программного обеспечения.
-
Автоматизированный сбор информации без разрешения.
-
Копирование дизайна, структуры сайта, текстов, изображений, видео, программного кода и иных материалов.
-
4. Аккаунт пользователя
-
Пользователь обязан обеспечивать сохранность своих данных для входа.
-
Все действия, совершенные через учетную запись пользователя, считаются совершенными самим пользователем до момента уведомления Школы о компрометации доступа.
-
5. Ограничение ответственности
-
Школа вправе временно приостанавливать работу сайта для проведения технических работ.
-
Школа не несет ответственности за невозможность использования сайта вследствие обстоятельств, находящихся вне ее разумного контроля.
-
6. Интеллектуальная собственность
-
Все элементы сайта являются объектами интеллектуальной собственности BilingvaDom либо используются на законных основаниях.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящие Правила являются частью Договора-оферты.
-
К отношениям сторон применяется законодательство Грузии, если иное не предусмотрено обязательными нормами применимого права.
-
Приложение №10. Политика защиты детей (Child Safety Policy)
-
1. Цель
-
Настоящая Политика определяет принципы обеспечения безопасности несовершеннолетних обучающихся при использовании услуг BilingvaDom.
-
2. Основные принципы
-
Приоритет интересов ребенка.
-
Уважительное отношение ко всем обучающимся.
-
Недопустимость любых форм насилия, дискриминации, унижения или эксплуатации.
-
3. Проведение занятий
-
Занятия проводятся только преподавателями, допущенными Школой.
-
Используются официальные цифровые платформы и сервисы Школы.
-
Школа вправе вести запись занятий в целях контроля качества и безопасности.
-
4. Взаимодействие с родителями
-
Основным представителем несовершеннолетнего является родитель либо иной законный представитель.
-
Школа вправе направлять информацию о ходе обучения законным представителям.
-
5. Цифровая безопасность
-
Школа принимает разумные организационные и технические меры по защите персональных данных детей.
-
Запрещается передача доступа к личным кабинетам третьим лицам.
-
6. Сообщение о нарушениях
-
Любой пользователь вправе сообщить Школе о случаях нарушения настоящей Политики.
-
Школа рассматривает обращения в разумный срок и принимает необходимые меры.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Приложение №11. Политика информационной безопасности
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика определяет меры по обеспечению информационной безопасности сервисов BilingvaDom.
-
2. Защита данных
-
Школа применяет организационные и технические меры для защиты персональных данных, учебных материалов и служебной информации.
-
Доступ к информации предоставляется только уполномоченным лицам.
-
3. Обязанности пользователей
-
Использовать надежные пароли.
-
Не передавать данные для входа третьим лицам.
-
Незамедлительно сообщать Школе о подозрении на несанкционированный доступ.
-
4. Защита платформы
-
Запрещаются попытки обход а механизмов защиты, тестирования уязвимостей без согласия Школы, внедрение вредоносного кода и автоматизированный сбор данных.
-
5. Инциденты безопасности
-
Школа вправе временно ограничить доступ к сервисам для устранения угроз безопасности.
-
При необходимости пользователи уведомляются о существенных инцидентах.
-
6. Ответственность
-
Лица, нарушившие требования настоящей Политики, несут ответственность в соответствии с Договором-офертой и применимым законодательством.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
-
Приложение №12. Политика рассмотрения жалоб и урегулирования споров
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика устанавливает порядок подачи, рассмотрения и разрешения обращений, претензий и жалоб пользователей услуг BilingvaDom.
-
2. Подача обращения
-
Обращение подается через электронную почту или иной официальный канал связи Школы.
-
В обращении рекомендуется указать имя, контактные данные, описание ситуации и требова ния заявителя.
-
3. Рассмотрение обращения
-
Школа рассматривает обращение в разумный срок.
-
При необходимости Школа вправе запросить дополнительные сведения или документы.
-
4. Урегулирование споров
-
Стороны стремятся разрешить спор путем переговоров.
-
При достижении соглашения спор считается урегулированным без обращения в суд.
-
5. Судебная защита
-
Если спор не удалось урегулировать мирным путем, он разрешается в соответствии с законодательством Грузии, если обязательными нормами применимого права не предусмотрено иное.
-
6. Недобросовестные обращения
-
Школа вправе не рассматривать обращения, содержащие угрозы, оскорбления, спам либо заведомо ложные сведения.
-
7. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Приложение №13. Политика академической честности
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика устанавливает принципы академической честности при обучении в BilingvaDom.
-
2. Основные принципы
-
Добросовестное выполнение учебных заданий.
-
Уважение интеллектуальной собственности.
-
Самостоятельное выполнение работ, если иное не предусмотрено программой.
-
3. Недопустимые действия
-
Плагиат.
-
Использование чужих работ без разрешения.
-
Предоставление ложной информации о выполнении заданий.
-
Передача учебных материалов третьим лицам в нарушение условий Договора.
-
4. Использование искусственного интеллекта
-
Использование ИИ допускается только в случаях, прямо разрешенных преподавателем.
-
При выполнении самостоятельных работ обучающийся обязан соблюдать требования Школы относительно использования ИИ.
-
5. Последствия нарушений
-
Школа вправе аннулировать результаты задания, ограничить доступ к материалам либо прекратить оказание услуг в случаях существенного нарушения настоящей Политики.
-
6. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты.
-
Приложение №14. Политика дистанционного обучения
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика регулирует организацию дистанционного обучения в BilingvaDom.
-
Все занятия проводятся в онлайн-формате с использованием утвержденных Школой цифровых сервисов.
-
2. Технические требования
-
Обучающийся самостоятельно обеспечивает стабильное подключение к сети Интернет.
-
Обучающийся обеспечивает наличие исправного оборудования, необходимого для участия в занятиях.
-
3. Проведение занятий
-
Преподаватель проводит занятия в соответствии с учебной программой.
-
Опоздание обучающегося не является основанием для продления занятия.
-
При возникновении технических проблем стороны принимают разумные меры для продолжения занятия.
-
4. Материалы уроков
-
Все учебные материалы предоставляются исключительно для личного использования обучающимся.
-
Запрещается распространение материалов без письменного разрешения Школы.
-
5. Онлайн-этикет
-
Участники обязаны соблюдать уважительное поведение.
-
Запрещаются любые действия, препятствующие проведению занятий.
-
6. Закл ючительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
-
Приложение №15. Политика использования записей занятий
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика регулирует создание, хранение и использование записей онлайн-занятий BilingvaDom.
-
2. Создание записей
-
Школа вправе осуществлять аудио- и видеозапись занятий в целях контроля качества, обучения преподавателей, разрешения спорных ситуаций и обеспечения безопасности.
-
3. Использование записей
-
Записи могут использоваться исключительно Школой либо в иных случаях при наличии отдельного согласия законного представителя.
-
Передача записей третьим лицам допускается только в случаях, предусмотренных законодательством либо с согласия соответствующих лиц.
-
4. Права интеллектуальной собственности
-
Все записи занятий, включая изображение, звук, презентации, методические материалы, являются объектами интеллектуальной собственности BilingvaDom либо используются на законных основаниях.
-
Копирование, публикация и расп ространение записей без письменного разрешения Школы запрещены.
-
5. Срок хранения
-
Школа самостоятельно определяет сроки хранения записей с учетом требований законодательства, внутренних процедур и целей обработки.
-
6. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
-
Приложение №16. Политика хранения документов и цифрового архива
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика определяет порядок хранения документов, электронных данных и цифровых материалов BilingvaDom.
-
2. Документы, подлежащие хранению
-
Договоры и приложения.
-
История оплат.
-
Переписка по вопросам оказания услуг.
-
Учебные материалы.
-
Записи занятий и иные цифровые материалы.
-
3. Электронный архив
-
Школа вправе использовать облачные и локальные системы хранения данных.
-
Доступ к архиву предоставляется только уполномоченным сотрудникам.
-
4. Защита информации
-
Для хранения информации применяются организационные и технические меры б езопасности.
-
При необходимости используются резервное копирование, контроль доступа и шифрование.
-
5. Уничтожение документов
-
По окончании сроков хранения документы могут быть уничтожены либо обезличены, если законодательством не предусмотрено иное.
-
6. Заключительные положения
-
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
-
Приложение №17. Политика непрерывности оказания услуг и действий при чрезвычайных ситуациях
-
1. Цель
-
Настоящая Политика определяет порядок обеспечения непрерывности образовательного процесса при возникновении непредвиденных обстоятельств.
-
2. Возможные чрезвычайные ситуации
-
Технические сбои платформ.
-
Перебои электроснабжения или доступа к сети Интернет.
-
Форс-мажорные обстоятельства.
-
Иные события, препятствующие проведению занятий.
-
3. Действия Школы
-
По возможности Школа переносит занятие на согласованное время.
-
Школа вправе использовать альтернативные платформы связи.
-
При длительн ых сбоях родители информируются через официальные каналы.
-
4. Обязанности обучающегося
-
Использовать резервные способы подключения при наличии такой возможности.
-
Своевременно сообщать о технических проблемах.
-
5. Ограничение ответственности
-
Школа не несет ответственности за перебои, вызванные обстоятельствами, не зависящими от нее.
-
6. Заключительные положения
-
Политика является неотъемлемой частью Договора-оферты BilingvaDom.
-
Приложение №18. Политика управления интеллектуальными активами
-
1. Общие положения
-
Настоящая Политика определяет порядок создания, использования, защиты и коммерциализации объектов интеллектуальной собственности BilingvaDom.
-
2. Интеллектуальные активы Школы
-
К интеллектуальным активам относятся методики, программы обучения, сценарии уроков, тексты, изображения, мультфильмы, аудио- и видеоматериалы, ИИ-материалы, программное обеспечение, базы данных, фирменный стиль, логотипы и иные результаты интеллектуальной деятельности.
-
3. Принадлежность прав